#OOTD + #NewIn

Today a quick post but full of lovely details and some of my current fav things in my wardrobe. Just in case you don´t follow my Instagram account (raquel_tg), I usually post pics about my outfit of the day and the new in pieces I buy. What do you think about the embellished top by Needle&Thread? I bought it some weeks ago in Dublin. Oh, and I can stop wearing the Uterqüe brown suede sandals, so stylish and comfy!! Other of my fav accessories for summer is the M&S yellow bag in an unusual shape. Do you like it? Happy Friday and have a nice weekend! P.S.: it was my birthday yesterday :)

Hoy una entrada rapidita pero con varios de mis complementos y prendas favoritas actualmente en mi armario :) Por si aún no me seguís en Instagram (raquel_tg), a menudo subo detalles de mis looks diarios y mis nuevas adquisiciones. ¿Qué os parece el top de pedrería de Needle&Thread? Me hice con él hace poco en Dublín. Y no puedo bajarme de las sandalias de ante marrón de Uterqüe que me regaló mi novio; además de preciiiiosas, ¡son comodísimas! Otro de mis favoritos para verano es el bolso amarillo de M&S, con una forma muy original. ¿Qué os parece? ¡Feliz viernes y a disfrutar del fin de semana! PD: ayer fue mi cumpleaños :)

-Raquel T.G.-

xx

IT by Krack shoes

A few days ago I went to the launching event of the new IT shoe collection by Krack, designed by well-known fashion stylists and influencers: Ana Antic, Beatriz Moreno de la Cova, Raquel Caparrós, Ester Aguado and Sara Hernando. My fav designs were the elegant nude sandals designed by Ana Antic and the trendy and comfy espadrille shoes by Beatriz Moreno de la Cova. And yours?

Hace unos días fui al evento de presentación de la colección de zapatos IT de Krack, diseñada por conocidas estilistas de moda e influencers: Ana Antic, Beatriz Moreno de la Cova, Raquel Caparrós, Ester Aguado y Sara Hernando. Mis diseños preferidos fueron las sandalias nude diseñadas por Ana Antic (muy elegantes y atemporales) y las alpargatas de Beatriz Moreno de la Cova (última tendencia y muy cómodas). ¿A vosotras cuáles os gustan más?

Blue stilletto shoes

I do love total black outfits but only if there is a contrast detail, such as a pair of shoes or a bag in a bright color, or XL jewellery. I chose to wear my total black outfit with stilletto shoes in blue colour and a long gold necklace. The bracelet I´m wearing is a present from my secret santa friend, such a gorgeous present!! thanks a mill! As always, keep reading to see more pics and the outfit credits.

Me gustan mucho los total looks en negro pero solo si hay algún detalle que contraste, por ejemplo unos zapatos o un bolso en un color llamativo o joyas tamaño XL. En mi caso, decidí añadir al look en negro un toque de color en los zapatos y un collar largo en dorado. La pulsera que llevo es regalo de mi amiga invisible, regalazo!!! muchas gracias! :) Espero que os guste el look. Como siempre, haced click abajo para ver más fotos y los créditos del look.

Spring work outfit ideas

As you know, I recently started a new position in Madrid as Image Stylist for Amazon BuyVip. Here you can see the outfits I wore during my first week, when the current weather allows us to be dressy with blazers and, if we are standing for a long time, we can always wear pointed flat shoes (comfy -if you have small feet- and smart at the same time). Work outfits will always depend on the business and kind of job we are doing, of course. I currently love wearing neutral colours and a touch of colour. What do you usually wear to go to the office?

Como sabéis, empecé recientemente un nuevo trabajo en Madrid como estilista para Amazon BuyVip. Aquí os muestro los looks que llevé durante la primera semana, cuando el entretiempo nos permite ir arregladas con blazers y, si vamos a estar muchas horas de pie, podemos optar por el zapato plano con punta (cómodo -si tienes el pie estrecho- y formal al mismo tiempo). Por supuesto, los looks para ir a trabajar siempre dependerán de la empresa y el tipo de puesto que desempeñemos.  A mí actualmente me encanta llevar prendas en tonos neutros y una en un color vivo. ¿Vosotras cómo soléis ir vestidas a la oficina?

Sky blue pants and white bag

Some days ago I posted an outfit with a pair of pants in a soft colour, and here you have another one. Blue is my favourite colour and this pants have the most lovely blue hue I've ever seen =) Sky blue is a key trend for this season, and we can already were it with neutral colours. I match them with blue nails, a black sweater with blue flowers in the peter pan collar, my new white bag and black stiletto shoes. In summer, they will be lovely with grey, white and nude colours, won't it?

Si en el anterior post os mostraba un look con pantalones color pastel, hoy os enseño otro. El azul es mi color favorito y estos pantalones tienen el tono de azul más bonito que jamás haya visto :) El azul cielo es tendencia esta temporada, y podemos lucirlo ya si lo combinamos con colores neutros. Yo los llevé el otro día con uñas azul clarito, un jersey negro con flores azules en el cuello bebé, mi nuevo bolso blanco y zapatos negros de salón. En verano, quedarán preciosos con gris, blanco o nude, verdad?

New in: accessories

-River Island flat shoes-

-Iconemesis iPhone case designed by Fifi Lapin-

-Penneys metallic brogue shoes-

New things in my wardrobe that I got recently. Like them? :)

Nuevas cosas en mi armario desde hace poquito. ¿Os gustan?

-Raquel T.G.-

xx

Wishlist Zalando + cupón 10% de descuento!

1. Pieces clutch 2. Necklace 3. Even&Odd bag 4. Marchesa LBD

5. Nicola white dress 6. Stillettos black 7. Stillettos nude 8. Michael Kors sandals

Hoy me he dado una vuelta por la tienda online de Zalando y me he enamorado de estas ocho cosas. Y muchas otras más, pero he decidido a limitarme a ocho en mi wishlist! Los zapatos negros me los he probado y doy fe de que son espectaculares. ¿Y qué me decís del vestido de Marchesa? <3 nbsp="" p="">

Lo mejor de todo es que gracias a Cupones Mágicos tenemos un 10% de descuento en Zalando aquí!! Y si estáis pensando en comprar los regalos de Navidad online, echad un vistazo antes a sus otros cupones de Navidad en este enlace (como el de envíos gratis en Asos -perfecto para autoregalos-, el del 15% en Biotherm -genial para nuestras madres!- o el del 5% en la compra de un pack ´La Vida es Bella´-una idea muy chula para regalar a nuestra pareja-). Lo mejor de todo es que os podéis poner alertas para recibir los cupones y aprovechar todos los descuentos :D ¿Conocíais ya esta web?

-Raquel T.G.-

xx

Navy blue and aqua green dress

This is the outfit I wore the second day at my trip to Avila (Spain) to La Posada del Agua hotel. It looks like a navy shirt and an ethnic printed skirt, but it is really a dress. I do love its colours, which I paired with baroque earrings, navy tights, a geometric bangle and my new shoes. Continue reading to see all the credits and more pics :)

Este es el look que lleve el segundo día de mi viaje a Ávila (España) al hotel La Posada del Agua. Parece una blusa azul marino y una falda de estampado étnico, pero en realidad es un vestido. Me encanta la mezcla de colores que tiene, los cuales combiné con unos pendientes de estilo barroco, medias azul marino, un brazalete geométrico y mis nuevos zapatos. Seguid leyendo para ver los creditos de la ropa y más fotos!

AX Paris

Recently I discovered AX Paris and, if you love the femenine, powerful and sexy style, it will be your favourite online store! They have lots of cute dresses that will enhace your figure, cozy sweaters, cheap metallic belts, bags for everyday and shoes for special nights (plus the must-have and comfy Chelsea booties!). From this store, you have already seen my bodycon black dress and the burgundy skater dress.

Hace poco descubrí AX Paris y, si os gusta el estilo femenino y sexy, seguro que esta tienda online os va a encantar. Tienen muchos vestidos que ensalzarán tu silueta, jerseys calentitos, cinturones con detalle metálico muy baratitos, bolsos para usar todos los días y zapatos para las noches especiales (además de los imprescindibles -y cómodos- botines tipo chelsea). De esta tienda ya habéis visto entre mis looks un vestido negro bodycon y uno burdeos tipo skater.

Crochet top and blue shoes

I love off white and blue together. And nothing else better than a nice fabric, a chunky necklace and a pair of sexy heels!

Me encanta como queda el color crudo con el azul. Y nada mejor que un tejido bonito, un collar XXL y un par de taconazos!

Meeting with the designer Fiona Heaney

Fiona Heaney is the lovely designer of the Irish brand Fee G and, thanks to Laura O'Brien from Harvey Nichols, I had the pleasure to meet her and talk with her about their Autumn Winter 2013-2014 collection (and the upcoming Spring Summer 2014!). You have already seen her designs in the fashion show in Dublin Castle.

Fiona Heaney es la diseñadora (súper simpática, por cierto) de la firma irlandesa Fee G y, gracias a Laura O'Brien de Harvey Nichols, tuve la oportunidad de conocerla en persona y hablar con ella sobre su colección de otoño/invierno 2013-2014 (y la de la temporada siguiente, primavera/verano 2014). Ya visteis sus diseños en el desfile de moda en el castillo de Dublín.

The velvet slippers

 

I was looking for a pair of velvet slippers with embroidered letters, and these ones by Las Bailarinas are just perfect. In this outfit I also wear my new fringed bag from Zara sales, my new watch with moustache, and I show you the Juicy Couture necklace that I won at a contest by Tsangtastic (BTW, a blogger with a gorgeous style!).

Tenía muchísimas ganas de hacerme con unas slippers de terciopelo negro con letras bordadas, y estas de Las Bailarinas son simplemente perfectas. En este look también estreno un bolso con flecos que me compré en las rebajas de Zara más mi nuevo reloj con el archiconocido bigote, y os enseño el collar de Juicy Couture que me tocó en un sorteo de Tsangtastic (una bloguera con un estilo genial, por cierto).

Grunge booties + checked shirt

Grunge style is coming back for Autumn/Winter 2013/2014, and plaid print is a key trend. My friends in Dublin gave me a Topshop voucher as my birthday present :) so I went directly to buy this amazing booties that I had already seen at the store (I post a pic of them in my Instagram account). I wore them with my new checked shirt thanks to Oasap.

El estilo grunge vuelve para este otoño/invierno de 2013/2014, y el estampado de cuadros es una tendencia clave. Mis amigos de Dublin me regalaron una tarjeta para gastar en Topshop como regalo de cumpleaños =) y me fui directamente a comprar estas espectaculares botas (a las que ya les habia echado el ojo y que ya os enseñe en mi Instagram jeje). Las conjunte con mi nueva camisa de cuadros gracias a Oasap.

Sorteo bailarinas Stefany Sen!

Buenos días, bloggers! :) Hoy os traigo un sorteo gracias a Stefany Sen, una firma de calzado española que aúna artesanía y diseño. Su diseñadora busca crear un producto actual, cómodo y personalizado, diferente y de calidad. Una de vosotras será la afortunada en llevarse a casa un par de bailarinas del modelo Lady Nut. ¡Seguid leyendo para ver las condiciones del sorteo! :)

-Giveaway only open for Spanish readers. Sorry abour that!! Anyway, you can continue reading to discover the Stefany Sen beautiful designs :)-

Arnotts AW 2013

Arnotts Dublin held a beautiful press event to present their Autumn/Winter 2013-2014 key pieces (thanks for inviting!), with luxury brands such as M Missoni, Jil Stuart, Vivienne Westwood or the amazing Irish designer Orla Kiely. By this way you can see what Irish people love most in fashion (at least, in luxury). In this post you can see the showroom, and in other one you'll see the runway show.

Arnotts Dublin organizó un bonito evento para presentar a la prensa sus colecciones de otoño/invierno 2013-2014 (gracias por invitarme!), con firmas de lujo tales como M Missoni, Jil Stuart, Vivienne Westwood o la increíble diseñadora irlandesa Olga Kiely. De esta forma podéis ver lo que le gusta en moda a la gente irlandesa (al menos, en el ámbito del lujo). En este post os muestro el showroom, y en otro subiré el desfile.

Jimmy Choo Fall 2013

Some days ago, I went to the Jimmy Choo showroom located in the Replica agency to see its Fall/Winter 2013-2014 collection. Here you have the pictures of their shoes which, as usual in the brand, look very sensual and fierce, designed for women who walk firmly in high heels.

Hace poco estuve en el showroom de Jimmy Choo en la agencia Réplica para conocer su colección de otoño/invierno 2013-2014. Aquí tenéis las imágenes de unos zapatos, como es costumbre en la firma, muy sensuales y feroces, diseñados para mujeres que caminan con mucha seguridad encima de sus altísimos tacones.

Olivia Palermo & the Maasai project

 

 

Some days ago, beautiful Olivia Palermo was in Madrid to present the new Pikolinos Spring Summer 2013 collection. She is the brand ambassador for the Maasai collection, full of ethnic prints, beaded sandals and embroidered bags. Olivia worn a black pleated mini skirt, a statement necklace and a gorgeous vest.

Hace unos días, la preciosa Olivia Palermo estuvo en Madrid para presentar la nueva colección de primavera/verano 2013 de Pikolinos. Es la embajadora de la colección Maasai, llena de estampados étnicos, sandalias con abalorios y bolsos bordados. Olivia llevó para la ocación un minifalda plisada color negro, un collar XXL y un chaleco espectacular.

Origami skirt

 

Estoy enamorada de esta falda/pantalón de Zara estilo origami. Creo que es uno de sus mejores diseños esta temporada de primavera 2013!! Ya se la habréis visto a otras blogueras como la famosa Rumi Neely, quien la ha sacado ya al menos tres veces diferentes en su blog, e incluso a la mismísima Karolina Kurkova :) ¿Qué os parece cómo la he combinado yo?

I do love this skirt/short by Zara in origami style. I think it's one of their best designs for this Spring 2013 season! Probably, you would have seen it already in other bloggers such as the well-known Rumi Neely, who has showed it at least three different times in her blog, and even being worn by Karolina Kurkova. What do you think about my combination? =)