Blanco y negro, rayas, damero. Courrèges y Mary Quant

THE INSPIRATION

André Courrèges VS Moschino SS 2013

André Courrèges VS Sportmax SS 2013

André Courrèges VS Moschino SS 2013

Entre 1960 y 1970, Mary Quant y Andrè Courreges plagaban las calles de Londres y París (o al menos lo intentaban) de diseños geométricos en blanco y negro mientras se disputaban la invención de la minifalda. 

Mary Quant

50 años después, los grandes diseñadores se inspiran en ellos y las tiendas low-cost cuelgan en sus perchas multitud de prendas que nos recuerdan a esa década y, en concreto, a esos dos geniales diseñadores que revolucionaron el armario de la mujer.

Mary Quant

Françoise Hardy 60's


André Courrèges

THE MAGAZINES

Esta temporada de primavera/verano 2013, la tendencia imperante en la paleta cromática es precisamente la ausencia de color. El binomio blanco y negro se alza como la combinación estrella de la temporada pero, eso sí, creando siempre interesantes bloques de color o estampados que van desde las rayas más anchas hasta los prints ópticos más enigmáticos. Ya hemos podido verlo en revistas como Vogue o Harper's Bazaar.

Vogue Mexico Febrero 2013

Vogue China Febrero 2013 - Fotógrafo: Daniel Jackson

Harper's Bazaar USA Febero 2013

Harper's Bazaar España Febrero 2013

Harper's Bazaar USA febrero 2013 - Fotógrafo: Gregory Harris

THE RUNWAY SHOWS

Marc Jacobs movió sus reinas sobre un enorme damero de ajedrez, mientras que Nicolas Guesquière daba sus últimas puntadas en forma de cascadas de volantes negros con el reverso en blanco. La tendencia sporty chic y los cortes minimalistas y estructurados propios de la estética futurista siguen siendo los preferidos por los diseñadores, al igual que lo eran en la década de los 60.

Viktor&Rolf - Givenchy by Ricardo Tisci - Balenciaga by Nicholas Guesquière - Balmain - Dolce&Gabana

Andrew GN - Alexander Wang  - Roland Mouret - Louis Vuitton

Costume National - Marc Jacobs - Michael Kors - Aquilano Rimondi - Chloe

Moschino, Marc Jacobs, Proenza Schouler, Jil Sander, Dolce&Gabbana, Balenciaga, Michael Kors, Alexander Wang, Balmain, Marni, Givenchy, Calvin Klein... la lista de firmas que se han rendido a esta tendencia es interminable.

SHOPPING

Y, por supuesto, no ha tardado en llegar a tiendas como el imperio Inditex y similares. Aquí tenéis una selección para empezar a llevar ya esta tendencia de primavera 2013. ¿Os animáis?

-Raquel T.G.-

xx

Fuentes fotográficas: Into the Fashion, Tony Face, Fashion Wikia, Style.com, Zara, H&M, Lulalureras, Just a Holic, Harper's Bazaar. Enterloop

SS 2013 Trend Alert!: Crop tops

Balenciaga

El crop top lleva queriendo colarse en nuestro armario de verano desde hace un par de temporadas o más. ¿Lo conseguirá ahora?

Crop tops have been trying to sneak into our Summer wardrobe since two seasons ago. Now, did you allow it in?

Peter Som - Rebecca Minkoff

Los tops cortitos, que dejan ver la parte del estómago y que se pusieron de moda en los años 90, han aparecido en varios desfiles de diseñadores top como Miu Miu o Jil Stuart y se posicionan como una de las tendencias clave en tops para primavera verano de 2013. A menudo se dejan entrever bajo blazers, abrigos o trajes chaqueta; otras, con faldas tipo lápiz de talle muy alto.

Miu Miu - Jil Stuart 

The short tops, which shows the midriff and were a fashion trend in the 90's, have appear in some runway shows from top designers such as Miu Miu or Jil Stuart, and are one of the hot trends in tops for next Spring Summer 2013. Sometimes they are behind blazers, coats or suit jackets; others, with high waisted pencil skirts.

SHOPPING

Zara y Mango compiten en sus lookbook por el mejor outfit con crop top. En Mango prefieren los crop tops sencillos, tipo tank top cortado o bra tops para un look femenino. En Zara, prefieren jugar con las asimetrías y los volúmenes. ¿Qué estilo os gusta más?

Zara and Mango try to show us the best outfit in a crop top. Mango prefers simple crop tops, such as cut tank tops or bra tops for a femenine look. Zara plays with asymmetries and volumes. Which style do you like most?

En Topshop tenéis ya a la venta online un montón de crop tops, en todos los colores y formas que podáis imaginar: lisos con tonos neutros, con transparencias o encaje (mis favoritos), a todo color o incluso con motivos tipo cómic. ¿Os atrevéis a llevar alguno?

At Topshop online store you can shop lots of crop tops, in every color and shape you can imagine: in dark colours or vibrant ones, with sheer fabric or lace (my fav ones), or even with comic motifs. Do you dare to wear them?

-Raquel T.G.-

xx

Picture source: Style.com, Mango, Zara y Topshop

Current Obsessions

I've never made a "Current Obssesions" list in this blog, so here it is! It's a mix of Spring/summer 2013  trends and current season ones. Enjoy!

Nunca había hecho una lista de "Obsesiones actuales" en mi blog, así que aquí está! Es una mezcla de tendencias que vienen para la próxima primavera/verano de 2013 y algunas de la temporada presente. ¡Disfrutadlas!

/SS 2013/ The mini jacket in metallics at BURBERRY PRORSUM (It would look so amazing in a total black outfit!)

Las chaquetas súper cortas en tejidos metalizados de Burberry Prorsum (esta quedaría espectacular en un look totalmente negro)

/SS 2013/ The oriental touch at PRADA and many other designers (I've already got the perfect oriental dress, so exciting about this trend!)

El toque oriental que se ha visto en Prada y en muchos otros diseñadores (y yo ya tengo el vestido oriental perfecto, así que estoy emocionada por esta tendencia!)

/SS 2013/ The skirts with opening and the Cut-up technique at PREEN. And don't forget python (They'll be so trendy for next Spring)

Las faldas con abertura y la técnica del Cut-up (tipo patchwork) en Preen. Acordaros también del pitón (los tres serán tendencia para la próxima primavera)

/FW 2012/ The gorgeous sweaters at BALENCIAGA

Las increíbles sudaderas de Balenciaga

/FW 2012/ A breath-taking red dress, like the VALENTINO ones

Un vestido rojo de los que quiten el hipo, como los de Valentino

/FW 2012/ Something in velvet fabric! as seen in ETRO, for example

Algo en terciopelo! como se vio en Etro (entre otros) 

/SS 2013/ A pair of peach shorts at FENDI 

Unos shorts en color melocotón como los de Fendi

/SS 2013/ A blue dress -but exactly this kind of blue, like a swimming-pool, which indeed was one of the colours that I use for my runway show in 2011- and everything with rhinstones at ELIE SAAB

Un vestido azul -pero exactamente este tono de azul, como el de las piscinas; el cual por cierto ya incluí en mi desfile de 2011- y todo lo que lleve pedrería como en Elie Saab

/SS 2013/ The super feminine and delicate & total white, as in EMILIO PUCCI's collection

Lo ultra-femenino y delicado + todo al blanco, como en la colección de Pucci


/SS 2013/ The V-neck and the minimalism at DIOR
El escote en uve y el minimalismo en Dior


/SS 2013/ The ruffles, the crop tops and this pretty neckline at BALENCIAGA
Los volantes, los tops cortos y este precioso escote en Balenciaga

Which are your current obssesions? ¿Cuáles son vuestras obsesiones actuales?

xx

-Raquel T.G.-

My sale purchases + Balenciaga gift

SALES

No me suelen gustar las rebajas (salvo las de Nueva York, que me encantaron): siempre acabo comprando o prendas de nueva temporada, o cosas casi nada rebajadas... Pero, en fin, algo siempre cae. Aquí tenéis lo que me compré este año en las de otoño/invierno!

I don't usually like sales (except the ones in New York -I did love them!): I always go to new season's clothing or buy things not very much on sale... But, anyway, I always buy something. Here you have my purchases from fall/winter sales.

Zara white coat
69,90€ -> 59,90€ (sin comentarios -no comments about the discount..)

Quería un abrigo nuevo y me gustó mucho este en cuanto lo vi, por su estética futurista, sus cortes geométricos y su forma en línea recta. / I wanted to get a new coat and I loved this one, because of its futuristic line and geomeric cuts.





Zara Orange Bag
45,90€ -> 29,90€

Aún no lo he estrenado.. creo que lo haré esta tarde! / I haven't wear it yet.. I think it will be today afternoon! :)





Bimba&Lola top with big paillettes
Mi mejor compra: de 70€ a 25€ aprox. / My best purchase: from 70€ to 25€



El tejido es genial, lleno de lentejuelas enoooormes con efecto nacarado, y en uno de los colores de la temporada: el borgoña/berenjena. Lo combino con leggins en negro o gris oscuro + zapatos de tacón y accesorios mínimos, para que sea el protagonita del look. ¡Queda espectacular!

The fabric is gorgeous, full of big paillettes and in one of the trendy colours of the season: burgundy. I wear it with black or dark grey leggins + heels and a very few accesories, so the top is the protagonist of the outfit. It looks amazing!!





Marypaz black booties
10% descuento/discount

Siempre había querido unos botines de este estilo, en negro y con cuña muy alta. Estos combinan el ante con una imitación a piel. / I've always wanted a pair of fierce black booties. They combine suede and imitation of leather.



BALENCIAGA

Otra cosa que quería enseñaros era los dos regalos con los que me sorprendió mi novio: una pashmina negra, básica, pero muy muy suave y con el logo de la firma bordado; y una cartera increíblemente fina. Ambas, de Balenciaga :)

Another thing I wanted to show you was the two unexpected gifts that my boyfriend gave me recently: a black scarf, basic, but really really soft and with an embroidered logo; and a wallet incredible thin. Both of them, Balenciaga's.

El packaging de estas firmas siempre está muy cuidado. Me encanta la sencillez del de Balenciaga y el binomio blanco-negro que han usado. Y sí, tengo una debilidad por los lazos en los packaging, no puedo evitarlo...

The packaging of this kind of brands is always very careful and cute. I love the simple one by Balenciaga, in black&white. And yes, I have a weakness for bows, I can't avoid it!

xx

-Raquel T.G.-

Las tendencias de la primavera/verano de 2011 para ELLOS

En mi primera entrada en este blog sobre moda masculina, voy a hablaros de las tendencias para ellos que se han visto en los desfiles de primavera/verano 2011.

Al igual que en las colecciones femeninas, uno de los colores más presentes ha sido el blanco. Los total looks en blanco van a ser una de las grandes tendencias tanto para hombres como para mujeres. ¿Qué os parece en ellos?

Y otro de los colores tendencia es el azul marino o navy, uno de mis preferidos a la hora de vestir. Los trajes en azul marino me encantan, ¿y a vosotros?

En cuanto a detalles, se han observado en muchos desfiles el cinturón que marca la cintura. Algo que estamos acostumbrados a ver en mujeres pero que en chicos, en un principio, choca bastante. Los cintos son finos y van sobre chaquetas, a tono o en negro.

Entre las prendas, la más destacada es el mono (o jumpsuit, en inglés). Se han visto varios ejemplos en pasarela, pero no sé yo si llegará a las tiendas de low-cost... ¿Os atreveríais con ello, chicos?

Los pantalones acortan su largura, llegando escasamente por encima del tobillo. Esto lo hemos venido ya viendo en anteriores temporadas en los desfiles femeninos, y ahora parece que les toca el turno a ellos. Pantalones rectos o pitillo, pero nunca por debajo del tobillo. (Por cierto, la chaqueta marrón de Lanvin que aparece en el collage de esta tendencia me ha enamorado!!).

Por último, el estampado reinante es, como casi todos los veranos, las rayas. Marineras o no, se han visto mucho en diseñadores como Lanvin, Kenzo, Alexis Mabille, Issey Miyake, Yohji Yamamoto, Victor&Tolf... Una de las tendencias más sencillas y de más fácil adaptación a las tiendas de prêt-à-porter y low-cost. Seguro que cualquier chico tiene ya unas cuantas prendas rayadas en su armario, al menos camisetas, camisas y/o polos.

-RaQueL T.G.-

Fuente fotográfica: iFashion