70s pants

As you know, 70s pants are a key trend for this Spring/Summer season -and the culotte pants as well. 70s has been a great inspiration for the designers and all the fashion bloggers are already wearing this trend. Here you have some ideas to wear this kind of trousers. I love how they look with striped tops or white shirts plus brown and gold accessories.

Como ya sabéis, los pantalones de campana (junto a los culotte pants) vuelven con fuerza esta temporada de primavera/verano. Los años 70 han sido fuente de inspiración para todos los grandes diseñadores, y las blogueras de moda ya están luciendo esta tendencia. Aquí tenéis varias propuestas para combinar vuestros pantalones de campana. Quedan genial con camisetas de rayas marineras o con tops lenceros en blanco más accesorios en marrón y dorado.

-Raquel T.G.-

xx

Inspiration: Marsala outfits

As you may know, Marsala is the Pantone Colour of the Year. Now that Spring is beginning to cheers us up with sunny days, it´s time to show out head-to-toe marsala/burgundy outfits. It also looks great with denim, nude or sky blue. Which one is your favourite option?

Como ya sabréis, el Marsala es el Color del 2015 según Pantone. Ahora que la primavera está comenzando a traernos días más soleados, podemos sacar de nuestro armario nuestros looks con el color estrella de pies a cabeza. También queda genial con tejido vaquero, color nude o azul cielo. ¿Qué opción os gusta más a vosotras?

Streetstyle NYFW Fall 2014

New York fashion week is one my fav in street style, specially when is all with snowy. This year we've seen original coats, fur accesories and lots of oversize silhouettes, but also the omnipresent black colour and denim fabric. Here you have my selection, enjoy!

La semana de la moda de Nueva York es de mis preferidas en cuanto al street style, especialmente cuando está todo nevado. Este año hemos visto abrigos originales, accesorios de pelo y muchas siluetas oversize, pero también los omnipresentes negro y tejido vaquero. Aquí tenéis mi selección, ¡disfrutad!

StreetStyle: Emily Ratajkowski

As Esquire claims, Emily Ratajkowski is the women of the year. Here you can see the style of this polish-american model and actress. What do you think? 

Según la revista Esquire, Emily Ratajkowski es la mujer del momento. En este post podéis ver el estilo de esta modelo y actriz polaca-estadounidense. ¿Qué os parece?

StreetStyle: Joanna Hillman

She was born in Toronto, where she studied Art History. Then, she moved to New York and worked as Lori Goldstein stylist assistant, when she met international photographers such as Richard Avedon, Annie Leibotvitz and Bruce Weber. And now, Joanna Hillman is the Market Editor at Harper's Bazaar, sourcing the globe for the latest trends and must-have items.

Nació en Toronto, donde estudió Historia del Arte. Después, se mudó a Nueva York y trabajó como asistente de estilismo para Lori Goldstein, y es cuando conoció a fotógrafos internacionales de la talla de Richard Avedon, Annie Leibotvitz and Bruce Weber. Y ahora, Joanna Hillman es la Market Editor de Harper's Bazaar, recorriendo el mundo en busca de las últimas tendencias y must-haves.

StreetStyle: Anya Ziourova

 

Anya Ziourova is the stylist and fashion director of Tatler Russia and the Creative Consultant at Allure Russia. Anya began her career in the offices of American Vogue and, after that, she got the position as Fashion Stylist at Vogue Japan. She has a clean style, with key pieces that highligh the whole outfit.

Anya Ziourova es la estilista y directora de moda de la revista Tatler Russia además de ejercer de consultora creativa para Allure Russia. Anya comenzó su carrera en las oficinas de la Vogue americana y, después, consiguió el puesto de estilista de moda en Vogue Japón. Su estilo es limpio, con piezas clave que destacan en el conjunto de sus looks.

Streetstyle Castilla y León Fashion Week

Como sabéis, este año repetí como prensa en la Pasarela de Castilla y León, que se celebra dos veces al año en Burgos. Arriba podéis ver mi pase y el de la increíble Nuria (echo de menos oír vuestras risas desde cualquier parte de la escuela! jaja) del blog Amén Hermano.

No me llevé la Reflex porque fui deprisa y corriendo y, para ser sincera, no había muchas ganas... (Pero luego me arrepentí :S) Así que las fotos que veis en este post y en los anteriores (y en los que quedan) están hechas con mi Sony digital...

As you many know, I went to the Castilla&León Fashion Week as press. At the top of the post you can see my acreditation and Nuria's one, from the blog Amén Hermano.

I didn't took my Reflex 'cause I went there very quickly.. but afterward, I regreted not having it with me, honestly. So all these pictures are mady with my Sony digital camera.

There I took a picture of some girls with amazing accesories (vintage bags and original necklaces, as you can see here).

Allí capté a estas tres chicas. Todas ellas llevaban unos complementos increíbles.. bolsos vintage, un collar con forma de cruz...

Y dos chicos estudiantes de diseño en la escuela de Burgos que llamaron mi atención y que llevaban unas prendas creadas por ellos, muy muy originales.

And also two boys, students of Fashion Design, with really original garments made by themselves.

Además, tuve el placer de conocer allí a Susana de El baile de las Máscaras y a Begoña, de Pasaje Moda (que fue quien nos hizo la foto).

There I also met two nice bloggers, Susana and Begoña :)

Y a la modelo y blogger Carla García, que llevaba un vestido precioso y un anillo de Bimba&Lola espectacular.

And the model and blogger Carla García, who was wearing a beutiful dress and a gorgeous ring.

(Bimba&Lola ring)

Os muestro por último la fotografía que nos hizo el fotógrafo Markos Yllana a Jéssica de Diego (estudiante de diseño en Burgos) y a mí en el photocall:

And finally, the picture that the photographer Markos Yllana take of another fashion student (Jessica) and I (left) at the photocall:

Zara dress

Max by Max Azria sandals

La verdad es que es increíble como en una ciudad no muy grande hay tanta variedad de estilos, desde el más clásico hasta el más rompedor... chicas muy boho-chic, chicos con botas de tacón alto de Steve Madden... ¿Habéis estado alguna vez? ¿Creéis que la gente exagera su estilo al asistir a pasarelas y eventos de moda, o viste tal cual es?

Have you ever been to a Fashion Week? Do you think that the people wear what they usually like or just overdo it?

Un besazo!

xx

-Raquel T.G.-

Streetstyle @ FNO

Here you have a few pictures of streetstyle that I took during the last Vogue Fashion's Night Out at Madrid (7th september, 2011).

There was a lot of people!! (in the picture above: the queue at the Chanel store opening)

Aquí tenéis las imágenes de streetstyle que pude capturar durante la madrileña Fashion's Night Out de Vogue el pasado miércoles 7 de septiembre.

Había muchísima gente!! (en la imagen de arriba: la cola que esperaba a la apertura de la tienda de Chanel).

MADRID VFNO STREETSYLE

Feathers+lace

Plumas+encaje

Colour Block+animal print

Colorido+estampado animal

/Cream/Coral/Pink/

/Crema/Coral/Rosa/

Electric Blue&Sparkly

Azul eléctrico&Brillos

Back's priority!

Protagonismo de la espalda

Wide leg pants+Artifully printed dress+Sheer

Pantalones de pata ancha+Vestidos con estampados artísticos+Transparencias

Gold,pailletes&wedges

Dorado, lentejuelas y plataformas

& a Marc by Marc Jacobs bag :)

Y un bolso de Marc by Marc Jacobs!

¿Qué opináis de los outftis escogidos por la gente para este evento?

What do you think about their choices?

Un besazo!!

xx

Ideas de Streetstyle para ellos

¡¡Lo prometido es deuda!!

Aquí os dejo con algunas imágenes de streetstyle masculino, sacadas también de Lookbook.nu

Una variedad de estilos para hombre, desde el más rockero hasta el más clásico.

¿Mi favorito? El chico de las dos primeras imágenes. Me encanta cómo lleva esa blazer azul klein de Zara y el perfecto de cuero con tachuelas de colores de H&M (más una camiseta apoyando a Japón).

De este chico he puesto tres outfits. Tiene 21 años y es de Zürich.

Un par de ellos más clásicos:

De este, me he enamorado de la bufanda... ¡Me encanta!:

Y por último, uno bastante extraño, pero muy personal.

Chicos: ¿Vosotros cómo soléis vestir? ¿Con cuál de estas propuestas os sentís más identificados?

Y para vosotras, ¿cómo os gustan más los chicos? ¿cuál es vuestro estilo preferido para ellos?

Un besazo, y ¡a disfrutar del fin de semana!

-RaQueL T.G.-

Fuente fotográfica: Lookbook.nu 1, Lookbook.nu 2, Lookbook.nu 3, Lookbook.nu 4, Lookbook.nu 5, Lookbook.nu 6, Lookbook.nu 7, Lookbook.nu 8, Lookbook.nu 9, Lookbook.nu 10, Lookbook.nu 11