Basics

I´ve been looking for a basic -but different- cardigan for a long time, and this oversized one by AX Paris is just perfect! Indeed, this outfit is full of basic garments: jeans, white blouse, black booties and black jacket. Accessories give the final touch, with the metallic fabric of the bag, a cute bracelet by Avenio and a bit of colour from the handmade necklace by El Taller de Dorotea.

Hacía tiempo que llevaba buscando un cardigan negro que fuera básico pero distinto al mismo tiempo, y este de AX Paris con silueta oversized me pareció perfecto. El look está realmente lleno de básicos: jeans, blusa blanca, botines negros y chaqueta negra. El toque lo dan los complementos, con un brillo metalizado en el bolso, una pulsera preciosa de Avenio y un aporte de color a través del collar hecho a mano por Alicia de El Taller de Dorotea.

AX Paris

Recently I discovered AX Paris and, if you love the femenine, powerful and sexy style, it will be your favourite online store! They have lots of cute dresses that will enhace your figure, cozy sweaters, cheap metallic belts, bags for everyday and shoes for special nights (plus the must-have and comfy Chelsea booties!). From this store, you have already seen my bodycon black dress and the burgundy skater dress.

Hace poco descubrí AX Paris y, si os gusta el estilo femenino y sexy, seguro que esta tienda online os va a encantar. Tienen muchos vestidos que ensalzarán tu silueta, jerseys calentitos, cinturones con detalle metálico muy baratitos, bolsos para usar todos los días y zapatos para las noches especiales (además de los imprescindibles -y cómodos- botines tipo chelsea). De esta tienda ya habéis visto entre mis looks un vestido negro bodycon y uno burdeos tipo skater.

Happy Halloween!

Halloween has its origins in Ireland and that's why it is one of the countries in which is most celebrated. Most of the houses are decorated (some of them are really good, as you can see at the end of the post), there are Halloween parties in every pub and the majority of the people is dress up with costumes. Last Saturday, my boyfriend and I were to the Vampire Hunt around Dublin, organized by the Bram Stocker Festival that takes place here every year. It was lots of fun!

Halloween se originó en Irlanda y por eso es uno de los países que más lo celebran. Prácticamente todas las casas están decoradas (algunas se lo curran muchísimo como podéis ver al final del post!), hay fiestas de Halloween en todos los bares y la mayoría de la gente lleva disfraces. El sábado pasado, mi novio y yo fuimos a una gymkana por todo Dublín, la Vampire Hunt, dentro del Bram Stocker Festival que se celebra todos los años aquí. ¡Fue súper divertido!

Burgundy dress and metallic belt

 

Burgundy is one of the key colours of the season and one of my favourite ones for Fall. I love how it looks with gold and black (but also with baby blue!), and this AX Paris dress was perfect for a casual but cute outfit.

El burdeos o color vino es una de las tendencias para esta temporada, y uno de mis preferidos para otoño. Me encanta como queda con dorado y negro (pero también con azul cielo), y este vestido de AX Paris era perfecto para un look casual y arreglado al mismo tiempo.