Fashion event in LubyLab showroom

On Thursday I attended a launching event at Lubylab showroom in Madrid with my friend Paola (journalist at L'Ink magazine). They showed us the Swiss accesories brand Van Astyn, and we also had a look at all the designers they have in the showroom. Among them, we can find the amazing Assaad Awad and the minimal clothes made by Miguel de Gil. BTW, here you can get the earrings I´m wearing (last pic), for just 2,50€! :)

El jueves acudí con mi amiga Paola (periodista en L'Ink Magazine) a un evento de presentación en el showroom de LubyLab en Madrid. Nos mostraron la nueva colección de la firma de bolsos de origen suizo Van Astyn y, de paso, echamos un vistazo a todos los diseñadores que tienen en el showroom. Entre ellos, se encuentran el genial Assaad Awad y la ropa minimalista de Miguel de Gil. Ah, y aquí podéis haceros con los pendientes que llevo (última foto), por tan solo 2,50€! ;)

Outfit in the Botanic Gardens

On Saturday I went to a magical place in Dublin: the National Botanic Gardens. The weather was quite nice so we could spent all the morning in there. I wore my fav jeans and coat, plus new things in my wardrobe (they grey top and silver necklace, the flat pointed shoes with metallic detail and an Avenio scarf). Hope you like the pics of the amazing garden and the outfit! 

El sábado fui a un lugar mágico en Dublín: el Jardín Botánico Nacional. Hacía bastante buen tiempo así que pudimos pasar allí toda la mañana. Llevé mis vaqueros y abrigo favoritos, y cosas que recientemente han aterrizado en mi armario (la camiseta gris y el collar plateado, los zapatos planos en punta con detalle metálico y el pañuelo de Avenio). Espero que os gusten las fotografías del lugar y mi look =)

Outfit in grey, black and white

Rencently I always wear basic garments in neutral tones, with more importance of the accessories or adding special jewellery. It's all about chosing timeless pieces in colours such as grey, white or black and mixing textures and silhouettes. In this occasion I wore my grey knit sweater with pearls in the shoulders and jewellery designed by Ardentia, a brand with a gorgeous minimal style.

Últimamente me estoy aficionando a vestir con prendas básicas en tonos neutros, dando más protagonismo a los complementos o añadiendo joyas especiales. La clave está en elegir piezas intemporales en colores como el gris, el blanco o el negro y combinar texturas y siluetas. En esta ocasión estrené un jersey gris con perlas en los hombros y mis nuevas joyas de Ardentia, una firma con un estilo minimalista espectacular.

Dress in crystal print

This longsleeve dress is the first thing I've got from FrontRowShop and I'm totally in love with both the fabric (high quality) and the print. I wore it a few days ago with booties for a nice brunch I had with my friends in Dublin. The crystal print has beutiful colours that I styled with the lilac nail polish and my new geometric silver rings (enjoy now a 10% discount code RTT10 at BornPrettyStore!).

Este vestido de manga larga es lo primero que recibo de FrontRowShop y me han encantado tanto el tejido (de muy buena calidad) como el estampado. Lo llevé el otro día con botines para un brunch que tuve con mis amigas de Dublín. El estampado lleno de cristales tiene unas tonalidades preciosas que combiné con mi pintauñas color lila y mis nuevos anillos geométricos en plateado (y ahora podéis conseguirlos con un 10% de descuento en BornPrettyStore, con el cupón RTT10).

Parfois blogger event

Yesterday morning we had an incredible event in the new Parfois store in Dublin (located in Henry St). Both the decor and the accessories (I am a huge fan of this brand -they have lots of gorgeous and quality things at such cheap prices!!) were amazing. Anouska Proetta hosted the event and she selected her fav pieces from the store. We also had chocolate thanks to Butlers Chocolate (we could not start the morning better), great music, laughs and lots of freebies!

Ayer por la mañana tuvimos un evento genial en la nueva tienda de Parfois en Dublín (situada en Henry St). Tanto la decoración como los accesorios (soy una gran fan de la marca -tienen cosas preciosas y de calidad a precios muy baratos!) eran geniales. La bloguera Anouska Proetta (la más famosa aquí en Irlanda) eligió sus productos favoritos de la tienda. También tuvimos chocolate gracias a Butlers Chocolate (mi favorito!!), música y muchos regalos de la firma.

Navy blue and aqua green dress

This is the outfit I wore the second day at my trip to Avila (Spain) to La Posada del Agua hotel. It looks like a navy shirt and an ethnic printed skirt, but it is really a dress. I do love its colours, which I paired with baroque earrings, navy tights, a geometric bangle and my new shoes. Continue reading to see all the credits and more pics :)

Este es el look que lleve el segundo día de mi viaje a Ávila (España) al hotel La Posada del Agua. Parece una blusa azul marino y una falda de estampado étnico, pero en realidad es un vestido. Me encanta la mezcla de colores que tiene, los cuales combiné con unos pendientes de estilo barroco, medias azul marino, un brazalete geométrico y mis nuevos zapatos. Seguid leyendo para ver los creditos de la ropa y más fotos!

New in!

I've just received packages from ZLZ and AX Paris full of clothes, and the Oasap dress above is on the way! Here you have a preview of what you will see in my upcoming outfits =)

Me acaban de llegar dos paquetes con lo que pedí en ZLZ y AX Paris, y el vestido de Oasap que introduce el post está de camino! :) Aquí tenéis una preview de lo que llevaré en mis próximos looks.

Alex and Ani launch party

Last Thursday I went with Lara to a party by Alex and Ani to launch its new collection of bracelets. Courtney Smith introduced the new bracelets whereas Vogue Williams was in charge of the music with a beautiful dress (yes, she is also a model) and, the rest of us, enjoyed sushi and my favourite cider: Kopparberg with fruit mix... yummy! It was great! 
You have my whole outfit at the end of the post.

El jueves pasado fui con Lara a una fiesta de la firma Alex and Ani para presentar su nueva colección de brazaletes. La estilista Courtney Smith mostró la nueva línea de pulseras mientras Vogue Williams pinchaba música con un vestido precioso (sí, también es modelo) y el resto nos poníamos las botas a sushi y a mi sidra preferida: Kopparberg con sabor a frutas... mmm! Fue genial!
Tenéis mi look completo al final del post.

Alex and Ani AW 2013

One of the most interesting brands I've discovered in Dublin is Alex and Ani (I've already talked about them in my post about their event in Arnotts). It has gorgeous bracelets that can be mixed; I personally love how five or seven bracelets look in one hand. This jewellery brand has added a new exciting collection: Eden's Equinox, inspired by the earth's seamless harmony of colours.

Una de las firmas más interesantes que he descubierto en Dublín es Alex and Ani (ya he hablado de la en mi blog cuando fui a su evento en Arnotts). Tiene brazaletes preciosos que se pueden combinar entre sí; a mí personalmente me encanta como quedan unos cinco o siete en una misma muñeca. La firma de joyería ha incorporado una colección nueva: Eden's Equinox, inspirada en la transparente armonía de colores de la tierra.