Mostrando entradas con la etiqueta ysl. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta ysl. Mostrar todas las entradas

martes, 24 de julio de 2012

Dark Romance // TRENDS FW 2012-2013

DARK ROMANCE


This year, the dark colours turn clothing in a romantic and gothic style. Most of the designers from runway have design in a 'Dark Romance' way, for women who show their vampire side during night.. and day. It's one of the key trends for fall/winter 2012-2013.

Este año, los tonos oscuros tiñen la ropa en un estilo gótico y romántico.  La mayoría de los diseñadores de las fashion weeks han ideado colecciones en estilo 'Dark Romance', orientadas a mujeres que muestran su lado vampíriso durante la noche... y por el día. Es una de las tendencias principales para el otoño/invierno de 2012-2013.

 Image Hosted by ImageShack.us
From left to right: Gucci x2, Givenchy x2


Not only black, but also burgundy and bright red (or blood red) are the key colours for this trend. The trendiest fabrics are velvet, lace, leather and silk. In garments, dresses and coats will be the most wanted.

No solo el negro, sino también el burdeos/vino y el rojo pasión (o rojo sangre) son los colores estrella de esta tendencia. Los tejidos más usados han sido el terciopelo, el cuero y la seda. En prendas de ropa, los vestidos y los abrigos serán los más codiciados.

Image Hosted by ImageShack.us
From left to right: Versace, Alexander Wang, Mugler, Ann Demeulemeester

Dresses are long and vaporous, as Gucci's; or in a luxurious black lace that make them seem as lingerie (as seen in Givenchy and Alberta Ferreti); with lots of layers (Alexander Wang, Narciso Rodriguez...); or in thick velvet (Gucci, Etro, ean Paul Gaultier...). Choose all of them!

Los vestidos son largos y vaporosos, como en Gucci; en un lujoso encaje negro en un estilo lencero (como hemos visto en Givenchy y Alberta Ferreti); o con superposiciones (Alexander Wang, Narciso Rodriguez...); o bien en grueso terciopelo (Gucci, Etro, ean Paul Gaultier...). ¡Quédate con todos ellos!

Image Hosted by ImageShack.us
From left to right: Etro, Fendi, Narciso Rodriguez, Gareth Pugh

The cape returns. It would look amazing with black leather pants and a pair of long boots or stilettos. The trendiest coats are made of fur or leather and they are tighted up with wide belts that seem to be corsets. On of the trendy details for this season.

La capa regresa. Quedará increíble combinada con pantalones de cuero y un par de botas o salones. Los abrigos tendencia están confeccionados en piel o pelo y van ceñidos con anchos cinturones que recuerdan a corsés. Uno de los detalles clave de la temporada.

Image Hosted by ImageShack.us
From left to right: Yves Saint Laurent x2, Jason Wu, Jean Paul Gaultier

In accesories, you will look for a pair of black boots, leather gloves, wide belts and neck collars (in wool, velvet or even leather). 

En accesorios, buscarás un par de botas negras, guantes de cuero, cinturones anchos y cuellos (en lana, terciopelo e incluso cuero).

Image Hosted by ImageShack.us
 From left to right: Giles, Salvatore Ferragamo, Hetmut Lang, Alberta Ferreti

MAKE UP

Image Hosted by ImageShack.us

Make up also want us to look as feminine and fierce vampires. Red wine lips will be the most trendy make up for fall/winter 2012 2013. Eyes are smoked in black and silver or earth tones, but also with natural and fresh eye shadows, to focus our eyes on the red lips. And the nail polish? Also in red wine colour!

Las firmas de maquillaje también apuesta por convertirnos en unas femeninas y feroces vampiresas. Los labios color rojo vino serán la tendencia más demandada en maquillaje para otoño/invierno 2012-2013. Los ojos van ahumados en negro y gris o tonos tierra, pero también se llevan con sombras de ojos frescas y naturales. ¿Y las uñas? ¡También en rojo vino!

-Raquel T.G.-

Image source/Fuente fotógrafica: Style.com

sábado, 22 de enero de 2011

Las tendencias de la primavera/verano de 2011 para ELLOS

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

En mi primera entrada en este blog sobre moda masculina, voy a hablaros de las tendencias para ellos que se han visto en los desfiles de primavera/verano 2011.

Al igual que en las colecciones femeninas, uno de los colores más presentes ha sido el blanco. Los total looks en blanco van a ser una de las grandes tendencias tanto para hombres como para mujeres. ¿Qué os parece en ellos?

Y otro de los colores tendencia es el azul marino o navy, uno de mis preferidos a la hora de vestir. Los trajes en azul marino me encantan, ¿y a vosotros?

En cuanto a detalles, se han observado en muchos desfiles el cinturón que marca la cintura. Algo que estamos acostumbrados a ver en mujeres pero que en chicos, en un principio, choca bastante. Los cintos son finos y van sobre chaquetas, a tono o en negro.

Entre las prendas, la más destacada es el mono (o jumpsuit, en inglés). Se han visto varios ejemplos en pasarela, pero no sé yo si llegará a las tiendas de low-cost... ¿Os atreveríais con ello, chicos?

Los pantalones acortan su largura, llegando escasamente por encima del tobillo. Esto lo hemos venido ya viendo en anteriores temporadas en los desfiles femeninos, y ahora parece que les toca el turno a ellos. Pantalones rectos o pitillo, pero nunca por debajo del tobillo. (Por cierto, la chaqueta marrón de Lanvin que aparece en el collage de esta tendencia me ha enamorado!!).

Por último, el estampado reinante es, como casi todos los veranos, las rayas. Marineras o no, se han visto mucho en diseñadores como Lanvin, Kenzo, Alexis Mabille, Issey Miyake, Yohji Yamamoto, Victor&Tolf... Una de las tendencias más sencillas y de más fácil adaptación a las tiendas de prêt-à-porter y low-cost. Seguro que cualquier chico tiene ya unas cuantas prendas rayadas en su armario, al menos camisetas, camisas y/o polos.



-RaQueL T.G.-

Fuente fotográfica: iFashion

viernes, 18 de diciembre de 2009

Tendencias primavera/verano 2010 (V)

Mi último post sobre tendencias para la temporada de primavera/verano 2010. Espero que os hayan gustado y os sirvan para realizar unas compras en rebajas cargadas de tendencias.
Además de las descritas con collages, cabe señalar que las hombreras (sobre todo los hombros redondeados) y los rotos se seguirán llevando.


TONOS PASTEL

Abundan en pasarela variados colores en su tonalidad más suave, los conocidos como colores pastel: rosa palo, azul cielo, amarillo clarito, lavanda... tanto en ropa como en accesorios, y muchas veces combinados en un mismo outfit (por ejemplo, rosa palo y azul clarito).
Me parecen unos colores muy dulces que cuando estás bronceada quedan estupendos.

En el primer collage: Derek Lam, Reem Acra, Tuleh y Jonathan Saunders.
En el segundo: Louise Goldin, Emilio Pucci, Fendi e Issey Miyake.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic


COMO NIÑAS

En muchos desfiles se ha podido apreciar un estilo un tanto infantil, en algunos por las siluetas y en otros, por los estampados.
Los estampados son muy gráficos, consistentes en un elemento repetido varias veces por la tela, casi siempre además sin variación de color.
Los vestidos infantiles confieren a la que los lleva un aire de "no haber roto nunca un plato", son dulces y casi siempre en tonos pastel.


En el primer collage, estampado de fresas en Yves Saint Laurent, flores en Chanel, claveles en Mochino Cheap&Chic y arañas en Giles.
En el segundo collage, vestidos con apariencia infantil de: Chanel, Luella, Valentino y Christopher Kane.
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic



COLOR BLANCO

No he contabilizado el número de outfits de cada color que han salido en pasarela, pero el blanco ha sido uno de los colores más usados y se presenta como la gran tendencia en color para la próxima temporada (junto a los tonos pastel, incluido el nude -aunque también se han visto colores llamativos como fucsias o naranjas intensos, pero menos-).

En el collage: Antonio Berardi, Givenchy, Preen y Hussein Chalayan.
Image and video hosting by TinyPic



¡MARCA TU CINTURA!

Como en los años 50, va a ser tendencia el marcar la cintura, bien con una goma que lleve el propio vestido, bien con cinturones.
Personalmente, me encanta esta silueta de "cintura de avispa", hace muy buen tipo. Lo más cómodo: llevar vestidos o faldas con goma elástica en la cintura.

En el collage: 3.1. Philip Lim, Marc by Marc Jacobs, Lanvin y Yigal Azrouel.
También he observado una extraña línea imperio en Proenza Schouler y Marc Jacobs (segunda imagen).
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic



Fuente fotográfica: Style.com


-RaQueL T.G.-

martes, 8 de diciembre de 2009

Tendencias primavera/verano 2010 (IV)

NARANJA

Además del nude, sobre el cual hablé en el anterior post y que será tendencia, también hemos visto en pasarela muchos tonos anaranjados, desde el terracota hasta el rojo, también verde, rosa, amarillo limón, dorado, plateado, gris y tonos azules desde el celeste hasta el marino, incluyendo un suave tono lavanda, y un blanco inmaculado.
Abundan los tonos pastel, pero también es fuerte la presencia del naranja, el rosa, el blanco y los tonos metálicos.

Ejemplos de outfits en tonos anaranjados (primera imagen): Brian Reyes, Rachel Comey, Derek Lam, VPL.
Segunda imagen: Stella McCartney, Lanvin, Balenciaga, Sonia Rykiel y Bottega Veneta.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic


TELAS METALIZADAS

Esta tendencia ya ha despuntado este otoño/invierno, y en la siguiente temporada se mantendrá. Telas metalizadas, sobre todo en dorado y plata. La mejor opción, para mi gusto, es llevar este tipo de tejidos en vestidos joya de cóctel, sin adornos que lo recarguen.
En el collage inferior podemos ver ejemplos en pasarela de Azzaro, Michael Kors, Balmain y Marchesa.

Image and video hosting by TinyPic



LEGGINS/PANTALONES TIPO CICLISTA

Ya se vieron tímidamente el verano pasado, incluso recuerdo que en H&M tuvieron unos, pero personalmente no vi a nadie por la calle con ellos ni tampoco a ninguna fashionista. Pensé que caerían en el olvido, pero desgraciadamente esta temporada se han vuelto a ver en las pasarelas... no soy fan de ellos como habréis podido suponer, aunque ya se sabe: ¡nunca digas nunca!

En el collage, ejemplos de DKNY, Thakoon, Zero+Maria Cornejo, VPL y Sonia Rykiel.

Image and video hosting by TinyPic



CUERO

Parece que este tejido no quiere abandonarnos ni en las temporadas de calor...
En el collage: Celine, Ann Demeulemeester, YSL y Costume National.

Image and video hosting by TinyPic



DRAPEADOS

Siempre he encontrado a los drapeados sumamente elegantes. Esta temporada hemos podido ver hermosos vestidos con drapeados, y Burberry Prorsum los ha utilizado en todo, hasta en pantalones o en los hombros de sus famosos trench.

En los dos primeros collages podéis apreciar los impresionantes drapeados creados por Burberry Prorsum.
En la tercera imagen, otros ejemplos de Elie Saab, Donna Karan, Lanvin y Richard Nicoll.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic



MONOS

No se han visto tantos sobre pasarela como en las dos temporadas pasadas pero siguen siendo tendencia, al menos en su versión "de noche": en tejidos suaves, con caída y normalmente con brillos.
He encontrado todos estos ejemplos en pasarela sumamente elegantes pero, por otro lado, está la inconveniencia del "todo-en-uno" a la hora de ir al servicio...
En el collage: Lanvin (los dos primeros, elegantísimos), Preen (preciosa la tela y el color), Carolina Herrera y Marc by Marc Jacobs.

Image and video hosting by TinyPic



EFECTO TIE-DYE

Se han visto modernos desteñidos tipo tie-dye, una especie de prendas hippies modernas. Incluso Hervé Leger ha utilizado una versión renovada del tie-dye en sus famosos vestidos banda.
La web de Style.com, que se declara a si misma como la casa online de Vogue, lo ha señalado como tendencia para la próxima temporada. Parece ser que los 70 toman el relevo a los 80!
En el primer collage: Lela Rose, Hervé Leger y Tory Burch.
En el segundo: Peter Piloto, Etro, Blumarine y Tibi.
En el tercero: proenza Schoulerx2, Calvin Klein y Rodarte.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic



MINIS CON VUELO

Ya se han visto muchas por las tiendas este otono/invierno, y para la siguiente temporada podrás seguir luciéndolas y ser tendencia. Son muy muy cortas, con algo de vuelo/volumen y de talle alto. Personalmente me encantan, me parece que quedan preciosas.
En el primer collage, ejemplos de Dolce&Gabbana, Chanel y Christian Dior.
En el segundo: United Bamboo, Organic by John Patric y Fendix2 (me pido la segunda!!!)

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic



Fuente fotográfica: Style.com y The Fashion Spot Forums


-RaQueL T.G.-