Pink maxi dress

Some days ago I got this sweet maxi dress from Chi Chi London, a brand specialized in dresses for special occasions at great prices. The floral crochet lace detail at the front and the back is so cute.. can´t wait to wear it for a summer wedding! 

Hace uno días recibí este vestido largo tan mono de Chi Chi London, una firma especializada en vestidos para ocasiones especiales a precios muy buenos. El detalle de flores de crochet en el escote y la espalda quedan preciosos.. Qué ganas de tener una boda en verano para poder lucirlo!!

New Year's Eve outfit: Lace and sequins

2013 is coming to an end and now we have to say welcome to the year 2014. Today I show you the outfit I'm wearing tonight, a dress designed by myself with lace and sequins in champagne colour plus accesories in nude (you have already seen it here). We are having dinner in a very cool restaurant/pub in Dublin: 37 Dawson St (the very same in which I attended the Penneys runway show!). Tomorrow I'll do a special post about the most important things in my 2013... but today it's time to enjoy and don't stop laughing! Happy New Year!! :D

Al 2013 le queda ya muy poquito y ahora toca mirar hacia el 2014. Hoy os muestro el look que llevaré esta noche; un vestido de lentejuelas y encaje color champán diseñado por mí y complementos en nude (ya lo visteis aquí). Cenaremos en un restaurante/discoteca muy de moda en Dublín: el 37 Dawson Street (el mismo en el que fue el desfile de Primark!). Mañana ya haré un post especial con una recapitulación de mi 2013... pero hoy toca disfrutar y no parar de reír!! Que tengáis una muuuy buena entrada de año! :)

Christmas Eve sequin dress

This year I am going to spend the whole Christmas abroad, in Dublin... but my parents came in two days ago and my boyfriend and I will go out in New Year's Eve with some friends we have here. Of course, I miss all my family and friends... Anyway, I'm having Christmas in a different place and in a different way, which makes it even more exiciting! The outfit in the pictures is the one I chose for my Chritmas Eve dinner. Oh, and Happy Christmas to all of you, of course!! :)

Este año voy a pasar todas las Navidades fuera de casa, en Dublín... pero mis padres llegaron hace un par de días y en Nochevieja mi novio y yo saldremos con nos amigos que tenemos aquí. Por supuesto, voy a echar de menos al resto de mi familia y a mis amigos... pero así paso unas Navidades diferentes en un lugar distinto, que siempre lo hace incluso más emocionante! El look que veis en estas fotos es el que escogí para la cena de Nochebuena. Ah, y por supuesto: ¡Feliz Navidad a todos!

Wishlist Zalando + cupón 10% de descuento!

1. Pieces clutch 2. Necklace 3. Even&Odd bag 4. Marchesa LBD

5. Nicola white dress 6. Stillettos black 7. Stillettos nude 8. Michael Kors sandals

Hoy me he dado una vuelta por la tienda online de Zalando y me he enamorado de estas ocho cosas. Y muchas otras más, pero he decidido a limitarme a ocho en mi wishlist! Los zapatos negros me los he probado y doy fe de que son espectaculares. ¿Y qué me decís del vestido de Marchesa? <3 nbsp="" p="">

Lo mejor de todo es que gracias a Cupones Mágicos tenemos un 10% de descuento en Zalando aquí!! Y si estáis pensando en comprar los regalos de Navidad online, echad un vistazo antes a sus otros cupones de Navidad en este enlace (como el de envíos gratis en Asos -perfecto para autoregalos-, el del 15% en Biotherm -genial para nuestras madres!- o el del 5% en la compra de un pack ´La Vida es Bella´-una idea muy chula para regalar a nuestra pareja-). Lo mejor de todo es que os podéis poner alertas para recibir los cupones y aprovechar todos los descuentos :D ¿Conocíais ya esta web?

-Raquel T.G.-

xx

A Wear Christmas 2013

A Wear is one of my favorite destinations in Dublin to shop party dresses. Today they have launched their Christmas collection with beautiful dresses in red, white and black (so trendy this season) but also cozy sweaters that will be perfect for the cold winter (the one we are going to have here!).

A Wear es una de mis tiendas preferidas de Dublín para comprar vestidos de fiesta. Hoy han lanzado la colección de Navidad llena de vestidos preciosos en rojo, blanco y negro (tan de moda esta temporada) pero también jerséis bien gorditos para el invierno más frío (el que me va a tocar pasar aquí, vamos jaja).