When in Paris

Merry Christmas! I hope you are enjoying the festivity days. Today I show you one of my outfits during my recent trip to Paris, which was full of Christmas lights. The Dressin hat was my perfect ally in the cold weather.

¡Feliz Navidad! Espero que estéis disfrutando de las fiestas. Hoy os muestro uno de los looks que llevé durante mi viaje a París en el puente, que además estaba llena de luces de Navidad. El gorrito con pompón de Dressin fue mi aliado perfecto contra el frío.

New York print dress

New York is one of the most amazing cities I´ve been to so far. I went there to visit the Alexander McQueen exhibition at the MET Museum and I felt in love with the city, its architecture, the scent of fashion everywhere and its friendly people. Bodycon dresses are perfect for a Saturday night out, and this one has such a lovely print -it reminds me of that city I love so much ;) I wore it with a green clutch, minimal heels and an anchor bracelet.

Nueva York es una de las ciudades más espectaculares en las que he estado a fecha de hoy. Fui para visitar la exposición de Alexander McQueen en el MET y me enamoré de la ciudad, su arquitectura, la moda que se respira en cada esquina y su gente. Los vestidos tipo bodycon son perfectos para salir el sábado por la noche, y este tiene un estampado precioso -y que me recuerda a esa ciudad que me encanta :) Lo llevé con un clutch verde menta, sandalias minimalistas y un brazalete con detalle de ancla.

Bosco de Lobos

Last weekend my boyfriend arrived home from Ireland so we went to have lunch to a breath-taking restaurant in Madrid: Bosdo de Lobos, with minimal decor, shelves full of books, a beautiful garden and yummy carpaccio. Highly recommended! I wore a black and white outfit with the well-known Zara skort and a striped t-shirt from Oasap. BTW if you like my Daniel Wellington watch, you can get it now with a 15% off thanks to this discount code: "SUN-RAQUEL" (until 20th of July). They´re all amazin.. enjoy!!

El fin de semana pasado llegó mi chico de Irlanda y para celebrarlo fuimos a un restaurante idílico en Madrid: Bosco de Lobos, con decoración minimalista, estanterías llenas de libros, un jardín precioso y un carpaccio espectacular. 100% recomendable! Elegí un look en blanco y negro con la archiconocida skort de Zara y camiseta de rayas de Oasap. Por cierto, si os gusta mi reloj de Daniel Wellington, ahora puede ser vuestro con un 15% de descuento utilizando este código: "SUN-RAQUEL" (hasta el 20 de julio). Son todos preciosos, así que aprovechadlo! :)

Oasap Summer wishlist

1. Shorts with floral detail 15.92€   2. Tropical cropped shirt 13.52$   3. Floral skirt 12.72€ 

  4. Statement necklace 14.9$   5. High waist flounce skirt 16.9$   6. Beige shoulder bag 41.88$

1. Lace dress 31.92€   2. Bodycon dress with cutouts 31.92$   

3. Pink dress 35.90$   4. Turquoise chiffon dress 33.90$

You have already seen Oasap items on my blog in many of my outfits, but I wanted to create a wishlist with summer vibes =) They always have the latest trends with good prices, and many times we can also enjoy discount codes. If you have never bought in this online store, remember that you can use the coupon "oasap1st" and get a 16% off in your first order. What do you think of my selection? I want it all!!

Habéis visto ya muchas cosas de Oasap por mi blog en varios outfits, pero me apetecía hacer una wishlist con aire a verano :) Siempre tienen las últimas tendencias a buenos precios, y muchas veces podéis usar códigos descuento. Si aún no habéis comprado nada en esta tienda online, recordad que con el código"oasap1st" tenéis un 16% de descuento en la primera compra. ¿Qué os parece mi selección? ¡Yo lo quiero todo!

-Raquel T.G.-

xx

A touch of red

I´ve never had a red bag and it´s indeed a basic that can be really useful for any outfit in neutral colours. Mine is from Oasap, with a lovely shape and two zipes in both sides. Do you prefer basic pieces or trendiest ones, with prints etc? :)

Nunca había tenido un bolso rojo y es realmente todo un básico que puede ser muy útil para combinar con cualquier look en tonos neutros. El mío es de Oasap, con una forma muy bonita y dos cremalleras a ambos lados. ¿Vosotras sois más de básicos o de piezas de pura tendencia, estampados, etc?

Flowers and soft pink

On Sunday I went to have a coffe -a Starbucks one :) with a friend in Dublin and this is the outfit I wore, with my new floral shirt thanks to Oasap, the handmade wood glasses my boyfriend gave me for Christmas, a bargain heels from Penneys (just 4€, can you believe that?!) and watch and ring thanks to Born Pretty Store.

El doming fui con una amiga a tomar un café a Starbucks y este es el look que llevé, con mi nueva camisa de estampado floral gracias a Oasap, las gafas de madera hechas a mano que me regaló mi chico por Navidad, unos zapatos de Penneys que fueron toda una ganga (4€, os lo podéis creer?! jaja) y reloj y anillo gracias a Born Pretty Store.

Burgundy sweater

I have just arrived home: as I told you on my Facebook fanpage, I went to a beautiful hotel & spa in Ireland with my boyfriend (my parent's present for Christmas -thank you!!). This is the outfit I wore the second day of our lovely trip, with my new sweater and super comfy booties. Click to see more pics and the credits!

Acabo de llegar a casa: como os conté en mi fanpage de Facebook, fui a un hotel & spa precioso en Irlanda con mi novio (regalo de Navidades por parte de mis padres -muchas gracias!!). Este es el outfit que llevé el segundo día de nuestra estancia, con mi nuevo jersey y unos botines muy cómodos. Haced click para ver más fotos y los créditos de la ropa :)

Navy blue and aqua green dress

This is the outfit I wore the second day at my trip to Avila (Spain) to La Posada del Agua hotel. It looks like a navy shirt and an ethnic printed skirt, but it is really a dress. I do love its colours, which I paired with baroque earrings, navy tights, a geometric bangle and my new shoes. Continue reading to see all the credits and more pics :)

Este es el look que lleve el segundo día de mi viaje a Ávila (España) al hotel La Posada del Agua. Parece una blusa azul marino y una falda de estampado étnico, pero en realidad es un vestido. Me encanta la mezcla de colores que tiene, los cuales combiné con unos pendientes de estilo barroco, medias azul marino, un brazalete geométrico y mis nuevos zapatos. Seguid leyendo para ver los creditos de la ropa y más fotos!

The lace dress

I was eager to wear my Oasap lace dress that you have already seen on my blog. It's AMAZING (it is now one of my fav dresses) but really, really short... so yesterday night I finally changed my tights for leggins. Pictures have been made at Concejo Hospederia hotel and restaurant, an amazing place in Valladolid.

Tenía muchísimas ganas de estrenar el vestido de encaje de Oasap que ya os enseñé por el blog. Es PRECIOSO (de hecho se ha convertido en uno de mis vestidos favoritos), pero muy, muy corto... Anoche salí de fiesta con él y finalmente opté por cambiar las medias por unos leggins. Las fotos me las hice en el hotel y restaurante Concejo Hospedería, un sitio muy bonito en Valladolid.

The blue skirt

As you have already noticed, blue is one of my favourite colours and this skirt looks really nice. Some days ago I had a meet up with blogger Lara from The 109 Block and we took some pictures in Dublin city centre. We also went to have coffee (a mocha for me) to our beloved Starbucks while we chat about fashion, events and more :)

Como ya os habréis dado cuenta, el azul es uno de mis colores preferidos y esta falda me pareció una monada. Hace unos días quedé con la bloguera Lara de The 109 block y nos hicimos unas fotos en el centro de Dublín. Tambien fuimos a tomar un café (para mi, un mocha) a nuestro querido Starbucks mientras charlábamos sobre moda, eventos y mucho más :)

Crochet top and blue shoes

I love off white and blue together. And nothing else better than a nice fabric, a chunky necklace and a pair of sexy heels!

Me encanta como queda el color crudo con el azul. Y nada mejor que un tejido bonito, un collar XXL y un par de taconazos!

Cross-over back dress

Thanks to Oasap I've got this lovely tangerine orange dress with a gorgeous cross-over back and pleated skirt. It looks perfect with a pair of nude shoes. I took the pictures in a park near my house; Dublin is so green, isn't it?? :) -Bad thing about it, it's that I have to wear tights because of the weather..

Gracias a Oasap tengo este bonito vestido color naranja mandarina con una espalda cruzada que queda espectacular, y la falda lleva pequeños pliegues. Queda perfecto con zapatos color nude. Las fotos están hechas en un parque cerca de mi casa, ¿habéis visto qué verde está Dublín? =) Lo malo de esto es que tengo que llevar casi siempre medias debido al tiempo..

Romper and heels

I love blue and I love rompers, so this one I found at Oasap online store was just perfect for me! I wore it on my birthday party. Best match? simple high heeled black sandals, a nice clutch and accesories in silver, black an blue. I added a neon touch with the orange nail polish.

Me encanta el color azul y me encantan los monos, así que este que encontré en la tienda online de Oasap  llevaba mi nombre escrito :) Lo estrené en mi fiesta de cumpleaños. ¿La mejor combinación? Unas sandalias sencillas de tacón alto en negro, un clutch bonito y accesorios en plateado, negro y azul. Además, añadí un toque neón con el pintauñas naranja-coral.

Grunge booties + checked shirt

Grunge style is coming back for Autumn/Winter 2013/2014, and plaid print is a key trend. My friends in Dublin gave me a Topshop voucher as my birthday present :) so I went directly to buy this amazing booties that I had already seen at the store (I post a pic of them in my Instagram account). I wore them with my new checked shirt thanks to Oasap.

El estilo grunge vuelve para este otoño/invierno de 2013/2014, y el estampado de cuadros es una tendencia clave. Mis amigos de Dublin me regalaron una tarjeta para gastar en Topshop como regalo de cumpleaños =) y me fui directamente a comprar estas espectaculares botas (a las que ya les habia echado el ojo y que ya os enseñe en mi Instagram jeje). Las conjunte con mi nueva camisa de cuadros gracias a Oasap.