Jimmy Choo Fall 2013

Some days ago, I went to the Jimmy Choo showroom located in the Replica agency to see its Fall/Winter 2013-2014 collection. Here you have the pictures of their shoes which, as usual in the brand, look very sensual and fierce, designed for women who walk firmly in high heels.

Hace poco estuve en el showroom de Jimmy Choo en la agencia Réplica para conocer su colección de otoño/invierno 2013-2014. Aquí tenéis las imágenes de unos zapatos, como es costumbre en la firma, muy sensuales y feroces, diseñados para mujeres que caminan con mucha seguridad encima de sus altísimos tacones.

VFNO

Este año, mi VFNO la pasé entera en la tienda de Jimmy Choo con mi excompi y amiga Carol :) Pusieron un photocall enorme, había mojitos y sushi. ¡Una combinación perfecta!

This year, I spent my whole VFNO at Jimmy Choo store in Madrid with my friend Carol. There were a big photocall plus mojitos and sushi. A gorgeous blend!

-Picture thanks to Mi Amario en Ruinas-

Allí pude conocer a la fantástica blogger de Mi Armario en Ruinas, bloguera oficial de la noche para Jimmy Choo. Llevaba un vestido con print en tonos azules precioso, zapatos Cosmic de Jimmy Choo y cinturón negro con una placa dorada. Yo opté por uno de mis diseños y las sandalias nude de BCBG by Max Azria.

There I met the amazing blogger from Mi Armario en Ruinas, the official Jimmy Choo blogger for that night. She wore a beautiful printed dress in blue colours, plus Cosmic shoes by Jimmy Choo and a black belt with gold metallic detail. I chose one of my own designs and my BCBG by Max Azria nude sandals.

También me encontré con dos diseñadoras, Cristina de Ladybug (con la que desfilé en la I Pasarela de Jóvenes Diseñadores en Valladolid y de la que tengo un clutch neón chulísimo) y Yiddish Chutzpah. Majísimas y muy guapas vestidas también con diseños de sus respectivas firmas.

 

 
I was also there with two fashion designers, Cristina from Ladybug and Yiddish Chutzpah. So charming and pretty in her own designs!!

-Picture thanks to Mi Amario en Ruinas-

¿Como fue vuestra noche en la VFNO? ¿Entrastéis en la tienda de Jimmy Choo?
How was the VNFO for you? Did you enter Jimmy Choo store?

xx

-Raquel T.G.-

#LondonBloggingDay: Jimmy Choo + Shopping in London

Me sumo a la estupenda iniciativa del London Blogging Day por Telva con un post dedicado a Londres, una ciudad a la que ya he ido tres veces.. y cada vez, una historia diferente. Pero, eso sí.. fiel a estas cinco tiendas (quienes también se han sumado al movimiento de los juegos olímpicos) y mercadillos!

I join the great initiative of the London Blogging Day by Telva with a post dedicated to London, a city where I've been for three times .. and each tim,e a different story! But always visiting these five stores (which also have joined the Olimpic Games' movement) and flea market!

-Topshop, archiconocidísima pero de visita obligada! 

You all know about it ;)

-New Look. Su tienda de Oxford Street me encanta. Siempre que entro, salgo con al menos una cosa. mi última adquisición en New Look ha sido una cartera que me tiene enamorada! 

I do love its store in Oxford Street. Every time I enter the store, I buy at least one thing. My last purchase has been a wallet really beautiful!

-Dorothy Perkins. Lo mejor son sus vestidos ladylike y sus bolsos. 

Its best products are the ladylike dresses and the bags.

-Portobello Market. Os recomiendo ir los sábados por la mañana, ya que es cuando están los puestos de vestidos, maquillaje y joyas vintage. No os perdáis las tiendas vintage que hay fuera del mercadillo. ¡Podréis encontrar cosas realmente espectaculares!

I recommend you going on Saturday morning, because that day is when you'll find clothes, makeup and vintage jewelry. Do not miss the vintage shops located out of the market. You can find such amazing things...!

-Camden Town. Súper divertido! 

Really funny!

También quería enseñaros la colección Union Jack de Jimmy Choo. La tenemos en Réplica =) ¿Qué os parece?

I've always wanted to show you the Union Jack collection designed by Jimmy Choo. We have it at my work :) What do you think about it?

Mis diseñadores londinenses preferidos son el dúo que está detrás de la firma PREEN, pero a ella ya le dedicaré un post entero :) Se lo merecen.

My favourite London designers are the couple behind PREEN, but for them, I'll write a whole post :) They deserve it.

Feliz LondonBloggingDay! 

Happy LondonbloggingDay! :)

-Raquel T.G.-