Clerys Fashion Show

 WINTER BLOOMS

Second post about the Clerys re-opening event in Dublin.

Segunda parte del post del evento de reapertura de los almacenes Clerys en Dublin la semana pasada.

Clerys Vip Evening

Two days ago I attend an exciting event at Clerys Dublin: its re-opening launch evening with a gorgeous fashion show. The shop was seriously damaged due to a storm on the night of July 24 last, but now it looks completely stunning -congrats to all the team! Continue reading to discover a fashion event full of chatting, champagne, cupcakes, a wonderful place and a great fashion show styled by Sinead Keenan.

Hace un par de días asistí a un evento muy emocionante en Dublín: la reapertura de los almacenes Clerys, con desfile de moda incluido. La tienda fue seriamente dañada tras una tormenta que tuvo lugar el pasado 24 de julio, pero ahora la han dejado espectacular -enhorabuena a todo el equipo! Seguid leyendo para descubrir un evento de moda lleno de charlas, champagne, cupcakes, un lugar magnífico y un gran desfile obra de la estilista Sinead Keenan.

The blue jacket and the perfect hotel

Last week I went with my boyfriend to one of the most beautiful places I've ever been, in a hotel with breath-taking views: La Posada del Agua, in Avila (Spain). We booked the suite room, with views towards the reservoir from the room and the whirlpool tub. The decor is totally perfect and the chill-out terrace and private beach turn this hotel into a gorgeous place. The first day there I chose a two-toned outfit in order to enhance the jacket.

La semana pasada fui con mi chico a uno de los lugares más bonitos en los que he estado, en un hotel con unas vistas espectaculares: La Posada del Agua, en Ávila. Cogimos la suite, con vistas al embalse desde la habitación y desde la bañera con hidromasaje. La decoración es, para mi gusto, perfecta y la terraza chill-out y la playa privada ponen el broche final a este idílico lugar. El primer día elegí un look bicolor para dar protagonismo a la chaqueta.

A Wear Christmas 2013

A Wear is one of my favorite destinations in Dublin to shop party dresses. Today they have launched their Christmas collection with beautiful dresses in red, white and black (so trendy this season) but also cozy sweaters that will be perfect for the cold winter (the one we are going to have here!).

A Wear es una de mis tiendas preferidas de Dublín para comprar vestidos de fiesta. Hoy han lanzado la colección de Navidad llena de vestidos preciosos en rojo, blanco y negro (tan de moda esta temporada) pero también jerséis bien gorditos para el invierno más frío (el que me va a tocar pasar aquí, vamos jaja).

Denim and plaid print

Plaid print is one of the trends for current Fall/Winter season. I do love it in total looks or with neutral colours and high heels. The denim jacket is the perfect touch for this look (can you believe that I haven't got one until now? Me neither!!).

El estampado tartán o con cuadros es una de las tendencias para este otoño/invierno. A mí personalmente me encanta como queda o bien en total looks, o bien combinado con tonos neutros y taconazos. La cazadora vaquera da el toque final al look (por cierto, os podéis creer que no tenía ninguna hasta ahora? Yo tampoco!!).

The lace dress

I was eager to wear my Oasap lace dress that you have already seen on my blog. It's AMAZING (it is now one of my fav dresses) but really, really short... so yesterday night I finally changed my tights for leggins. Pictures have been made at Concejo Hospederia hotel and restaurant, an amazing place in Valladolid.

Tenía muchísimas ganas de estrenar el vestido de encaje de Oasap que ya os enseñé por el blog. Es PRECIOSO (de hecho se ha convertido en uno de mis vestidos favoritos), pero muy, muy corto... Anoche salí de fiesta con él y finalmente opté por cambiar las medias por unos leggins. Las fotos me las hice en el hotel y restaurante Concejo Hospedería, un sitio muy bonito en Valladolid.

StreetStyle: Emily Ratajkowski

As Esquire claims, Emily Ratajkowski is the women of the year. Here you can see the style of this polish-american model and actress. What do you think? 

Según la revista Esquire, Emily Ratajkowski es la mujer del momento. En este post podéis ver el estilo de esta modelo y actriz polaca-estadounidense. ¿Qué os parece?

AX Paris

Recently I discovered AX Paris and, if you love the femenine, powerful and sexy style, it will be your favourite online store! They have lots of cute dresses that will enhace your figure, cozy sweaters, cheap metallic belts, bags for everyday and shoes for special nights (plus the must-have and comfy Chelsea booties!). From this store, you have already seen my bodycon black dress and the burgundy skater dress.

Hace poco descubrí AX Paris y, si os gusta el estilo femenino y sexy, seguro que esta tienda online os va a encantar. Tienen muchos vestidos que ensalzarán tu silueta, jerseys calentitos, cinturones con detalle metálico muy baratitos, bolsos para usar todos los días y zapatos para las noches especiales (además de los imprescindibles -y cómodos- botines tipo chelsea). De esta tienda ya habéis visto entre mis looks un vestido negro bodycon y uno burdeos tipo skater.