A media luz

Otro de los desfiles que pudimos ver en la XV Edición de la Pasarela de Castilla y León fue el de la firma Punto G.

Sus diseñadores, Jaime y Patricia, han buscado la inspiración en los maravillosos atardeceres de la isla de Creta (a la cual, por cierto, estoy deseando de ir) y, a raíz de ello, se han decantado por tonos cálidos como los crudos y los mostazas, además del color tan característico de dicha isla griega: el blanco.

Bajo el nombre de "A Media Luz", esta colección se centra en vestidos, faldas y camisetas con superposiciones y combinaciones de tejidos, todas ellas con un aire cálido y fresco. Arriba podéis ver los cuatro modelos que más me gustaron, además del que cierra el post.

Another of the collections we saw at the Castilla&Leon Fashion Week was "At half-light", by Punto G.

Its designers were inspired by Creta Island, and so they chose colours such as mustard and white. The collection were focused on dresses, skirts and t-shirts with overlaps and combinations of fabrics, every of them in a warm and fresh style. At the top and at the end of this post, you can see my favourite ones.

THE FABRICS

Para su colección de primavera/verano de 2012, han seleccionado tejidos muy cómodos y ligeros, entre los que destaca el algodón orgánico. También han utilizado rasos y puntos.

Como colores, además del amarillo y un tono muy bonito de melocotón, que nos recuerdan a las puestas de sol, han incluido el gris perla y el ya mencionado color blanco.

For this Spring/Summer 2012 collection, they have used very comfortable fabrics such as the organic cotton.

Yellow and peach colours reminds us of sunsets, but they have also included a pearl grey fabric and the previously mentioned white colour.

THE DETAILS

Como detalles, han aplicado rotos, descosidos y cordones de cuero que aportan a las prendas el toque aventurero y juvenil que pretendían aportar a las prendas. Éstas, además, son siempre muy cómodas y frescas.

Y como print, las rayas en color mostaza y blanco fueron las protagonistas.

As details, they have broken and ripped part of the fabrics, and they've added leather lace in order to give an adventure and youthful touch to its garments, which are always really comfortable and fresh.

Stripes in mustard and white were its selected print.

THE DESIGNERS

Detrás de Punto G están Jaime y Patricia, dos vallisoletanos que cursaron estudios de moda en el Instituto Marangoni de Milán. Recientemente, además, han estado con sus diseños en el Nómada Market de Madrid así que, si fuisteis, probablemente los hayáis visto por allí.

This Spanish brand has been created by Jaime and Patricia, who also studied in the Marangoni Institute of Milano.

¿Qué os ha parecido?

Un besazo!

xx

-Raquel T.G.-

Fuente fotográfica/Source: PasarelaCYL y fotografías personales

PD: la exposición de la tesina fue genial! Me examinaron un profesor de mi escuela, un arquitecto y una especialista en comunicación.. y me pusieron la nota más alta! Gracias a todos por vuestro interés :)