Delicate

The last day of the year I got an unexpected surprise when I entered Instagram: Jennifer, the gorgeous Spanish blogger from "Divina se Nace" was wearing for New Year's Eve the dress I made for her a while ago!!! It's one of my designs from the runway show I presented in Madrid, the most delicate and elaborated one. It'smade in an off-white chiffon with satin finishings and handmade flowers in a gorgeous crepè fabric in tangerine orange colour (each petal is handmade cut and then sewn together to create the flowers). She wore it with a gorgeous pair of Louboutin shoes. What do you think about my design? If you are interested in, I also made it as a blouse =) -> raqueltg.23@gmail.com

xx

El último día del año recibí una inesperada sorpresa cuando entré en Instagram: Jennifer, la conocida bloguera del blog Divina se Nace, llevó en Nochevieja el vestido que hice para ella hace un tiempo!! Es uno de los diseños que mostré en el desfile que hice en Madrid, el más delicado y elaborado de todos ellos. Está hecho en chiffon color crema con acabados en satén y flores hechas a mano en un tejido de crepè con un precioso color naranja mandarina (cada pétalo es cortado a mano y después cosido uno con otro para crear las flores). Lo combinó con unos zapatos espectaculares de Louboutin. ¿Qué os parece el vestido? Si os interesa, también lo hago en blusa! ;) -> raqueltg.23@gmail.com

Un besazo!!

Welcome, 2014

The year 2013 has been really important to me, full of changes and big challenges. By February I finished my internship in Vogue Spain magazine and by March I was moving to Dublin, where I have made plenty of fashion shoots as stylist (click to see my portfolio!). I'm sure that the year 2014 will bring new challenges and oportunities, because the best... the best is yet to come.

El 2013 ha sido un año muy importante para mí, lleno de cambios y grandes retos. En febrero finalizaba mis prácticas en la revista Vogue España y en marzo me estaba mudando a una nueva aventura en Dublín, donde he tenido varios shootings de moda como estilista (click para ver mi portfolio!). Estoy segura de que el 2014 me brindará muchos más retos y oportunidades, porque lo mejor... Lo mejor está aún por llegar.

-Raquel T.G.-

xx

·Twitter · Facebook · Instagram · Bloglovin ·

New Year's Eve outfit: Lace and sequins

2013 is coming to an end and now we have to say welcome to the year 2014. Today I show you the outfit I'm wearing tonight, a dress designed by myself with lace and sequins in champagne colour plus accesories in nude (you have already seen it here). We are having dinner in a very cool restaurant/pub in Dublin: 37 Dawson St (the very same in which I attended the Penneys runway show!). Tomorrow I'll do a special post about the most important things in my 2013... but today it's time to enjoy and don't stop laughing! Happy New Year!! :D

Al 2013 le queda ya muy poquito y ahora toca mirar hacia el 2014. Hoy os muestro el look que llevaré esta noche; un vestido de lentejuelas y encaje color champán diseñado por mí y complementos en nude (ya lo visteis aquí). Cenaremos en un restaurante/discoteca muy de moda en Dublín: el 37 Dawson Street (el mismo en el que fue el desfile de Primark!). Mañana ya haré un post especial con una recapitulación de mi 2013... pero hoy toca disfrutar y no parar de reír!! Que tengáis una muuuy buena entrada de año! :)

Fur vest, white shirt and bangle with quote

I fell in love with this combo of fur vest, white shirt and jeans when I styled them in one of my last fashion shoots. The lovely vest is a Christmas present from my dad, and I got the Alex and Ani bracelet in a press lunch -I do love its quote! ♥ The shirt and the jeans are from Marks&Spencer; I love the quality of their fabrics and the Limited Edition line. Do you have any fur vest or coat? How do you wear them? I think best way is wearing them with basics!

Me enamoré de este combo de chaleco de pelo, blusa blanca y vaqueros cuando los usé en un look para uno de mis últimos shootings de moda. El chaleco ha sido un regalo de Navidad por parte de mi padre, y el brazalete de Alex and Ani me lo dieron en una comida de prensa -me encanta el mensaje que tiene!- :) La blusa y los jeans son de Marks&Spencer; me gusta mucho la calidad de sus tejidos y la línea de Edición Limitada. ¿Vosotras tenéis algún chaleco o abrigo de pelo? ¿Cómo soléis combinarlos? Yo creo que con básicos es como mejor quedan!

Christmas Eve sequin dress

This year I am going to spend the whole Christmas abroad, in Dublin... but my parents came in two days ago and my boyfriend and I will go out in New Year's Eve with some friends we have here. Of course, I miss all my family and friends... Anyway, I'm having Christmas in a different place and in a different way, which makes it even more exiciting! The outfit in the pictures is the one I chose for my Chritmas Eve dinner. Oh, and Happy Christmas to all of you, of course!! :)

Este año voy a pasar todas las Navidades fuera de casa, en Dublín... pero mis padres llegaron hace un par de días y en Nochevieja mi novio y yo saldremos con nos amigos que tenemos aquí. Por supuesto, voy a echar de menos al resto de mi familia y a mis amigos... pero así paso unas Navidades diferentes en un lugar distinto, que siempre lo hace incluso más emocionante! El look que veis en estas fotos es el que escogí para la cena de Nochebuena. Ah, y por supuesto: ¡Feliz Navidad a todos!

Graphic fashion shoot styled by me

As you may know, I am a freelance fashion stylist here in Dublin (apart from sales assistant). Tabitha Magazine has published other of my fashion shoots: the one I styled with the amazing photographer Peter Evers and a gorgeous model from Morgan The Agency, Jenny Dre. The MUA and the hair stylist were fab too!! The three outfits above are my favourite ones, specially the first one with skirt and sweater from Marks&Spencer and the second one with a Diva dress at Pamela Scott. Click to see the whole fashion shoot! :)

Como probablemente sabréis, soy estilista de moda freelance aquí en Dublín (además de sales assistant). La revista Tabitha ha publicado de nuevo uno de mis shootings de moda: el que hice con el increíble fotógrafo Peter Evers y una modelo espectacular de la agencia Morgan, Jenny Dre. La maquilladora y la peluquera también lo hicieron genial! Los tres looks que veis arriba son mis favoritos, especialmente el primero con falda y jersey de Marks&Spencer y el segundo con el vestido de Diva en Pamela Scott. Haced click para ver el shooting completo!!

The City of Delights

I don't usually publish the brand's lookbook on my blog (I do that for Mujer Info), but this collection by U by Adolfo Dominguez has catched my eye. It looks like a Resort collection from a prêt-à-porter designer! Under the name The City of Delights, it gets inspiration from El Jardin de las Delicias painting by El Bosco, and bring us lots of beautiful designs for Spring Summer 2014. I wish I could have everything!!

Normalmente no publico los lookbook de las firmas en mi blog (lo dejo para mis artículos en Mujer Info), pero esta colección de U by Adolfo Dominguez me ha llamado mucho la atención. Parece una verdadera colección Resort de un diseñador de prêt-à-porter :) Bajo el título de The City of Delights, se inspira en el cuadro de El Jardín de las Delicias de El Bosco para traernos unos preciosos diseños para la primavera/verano de 2014. Lo quiero todoo!!

Wishlist Zalando + cupón 10% de descuento!

1. Pieces clutch 2. Necklace 3. Even&Odd bag 4. Marchesa LBD

5. Nicola white dress 6. Stillettos black 7. Stillettos nude 8. Michael Kors sandals

Hoy me he dado una vuelta por la tienda online de Zalando y me he enamorado de estas ocho cosas. Y muchas otras más, pero he decidido a limitarme a ocho en mi wishlist! Los zapatos negros me los he probado y doy fe de que son espectaculares. ¿Y qué me decís del vestido de Marchesa? <3 nbsp="" p="">

Lo mejor de todo es que gracias a Cupones Mágicos tenemos un 10% de descuento en Zalando aquí!! Y si estáis pensando en comprar los regalos de Navidad online, echad un vistazo antes a sus otros cupones de Navidad en este enlace (como el de envíos gratis en Asos -perfecto para autoregalos-, el del 15% en Biotherm -genial para nuestras madres!- o el del 5% en la compra de un pack ´La Vida es Bella´-una idea muy chula para regalar a nuestra pareja-). Lo mejor de todo es que os podéis poner alertas para recibir los cupones y aprovechar todos los descuentos :D ¿Conocíais ya esta web?

-Raquel T.G.-

xx