Lovely blue dress + Statement Necklace

 

Vestido/dress - She Inside
Collar/necklace - Mango
Sandalias/sandals - Zara
Reloj/Watch - Calvin Klein

Días de mucho estrés entre las prácticas en Réplica, mi último examen de Periodismo y el mirar pisos en Madrid.. Look de nuevo con el azul como protagonista y un collar espectacular.
 Un besazo!

Stressful days due to my job at Replica, the last exam of my Journalism career and the fact we're looking for a flat in Madrid... Again, an outfit with the blue as main colour and an statement necklace.
xx

Everything goes blue

Hoy os traigo un outfit-post en el que el azul es sin duda el protagonista. Destacan los accesorios: un bolso color azul cielo de She Inside preciooso (ya lo habréis visto por mi twitter los que me sigáis) y un espectacular collar de Avenio con abalorios de cristal facetado.

 

Today I show you an outfit-post in which blue colour is definitely the protagonist. Take a look at the accesories: a lovely sky blue bag from She Inside (you have already seen it on my Twitter if you follow me) and an amazing necklace by Avenio with glass beads.

Además, hoy empezé a trabajar (en prácticas) en el departamento de Showroom&PR de la Agencia de Comunicación de Moda Réplica :) Seguro que os suena (lleva Jimmy Choo y Ferragamo entre otras firmas) y, sino, aquí tenéis el Facebook de Réplica para seguirlo y estar al día.

Moreover, today I started working on Réplica's Showroom&PR section, a fashion communitation agency (with brands such as Jimmy Choo and Salvatore Ferragamo). You can follow their Facebook fanpage ;)

Necklace/Collar: Avenio

Bag/Bolso: She Inside

Shirt/Blusa: Zara

Jeans/Vaqueros: Zara

Heels/Cuñas: Suite Blanco
Watch/Reloj: Calvin Klein
Ring/Anillo: Marc by Marc Jacobs

-Raquel T.G.- 

My galaxy dress

Dress/Vestido - She Inside
Shoes/Zapatos - Zara (SS 2012)
Watch/Reloj - Calvin Klein
Earrings/Pendientes - Avenio

El vestido es de la tienda online She Inside, como os adelanté ya en el anterior post. Tiene un espectacular estampado galáctico-cósmico que me encanta. 

Desde que vi en la feria Pitti (en Florencia) allá por el 2009 los increíbles vestidos y camisetas de Christopher Kane con este tipo de prints, siempre había querido tener alguno. Gracias a She Inside, por fin lo tengo! :) 

El tejido es chiffon (= muy transparente), por lo que debajo hay que llevar una combinación (yo aparte llevé unos shorts). Como veis, es además asimétrico. Queda precioso! 

The dress I'm wearing is from the online store She Inside, as I told you in the previous post. It has a gorgeous galactic-cosmic print that I do love.

Since I saw at the Pitti trademark (in Firenze) in 2009 the designs by Christopher Kane with this kind of prints, I've always wanted to have something similar. Thanks to She Inside, now I have it! :D 

It is made of chiffon (and so, it's really transparent). I'm wearing a nude dress+shorts behind. As you can see, it is also asymmetric. It looks so cute! 

Recordad que tenéis hasta el 30 de mayo para aprovechar el código promocional 'Raquel20' y aplicar un 20% de descuento a vuestras compras en She Inside! Aprovechadlo!

Just remember that you have a promo code of a 20% discount by entering 'Raquel20' at checkout (until May 30). Ejoy shopping!!

-Raquel T.G.-

She Inside + Promo Code

Hace poco descubrí nueva tienda online que, si aún no la conocéis, estoy segura de que os va a encantar: She Inside.

Recently I have discovered an online store that, in case you haven't heard about it, I'm sure you are going to love it: She Inside.

He hecho unos collages con algunas de mis piezas favoritas. Tienen desde vestidos, blusas y faldas hasta zapatos, bolsos, collares... Muchas bloggers ya llevan prendas de She Inside, así que lo mismo las habéis visto en algún blog.

I've created collages with some of my favourite pieces. They have not only dresses, shirts and skirts, but also shoes, bags, jewelry... Lots of blogges wear She Inside clothing, so maybe you have seen them in another blog.

Tienen precios muy asequibles (vestidos desde 25€) y, además, no cobran gastos de envío!! They have amazing prices (dresses from 33 dollars) and have free shipping worldwide!!

Ahora, tenéis una oportunidad única para comprar algo en She Inside: os ahorraréis un 20% al introducir el código Raquel20. 

Now, you have a great chance to get something from She Inside, 'cause they have gave me a gorgeous promotion: You can save  20% by entering coupon code Raquel20 at checkout!! -just for my readers! It will expire on May 30.

Es una promoción exclusiva para todos mis seguidores que caducará el 30 de mayo, así que entrad ya en She Inside y escoged vuestra prenda favorita!

Mi elección ha sido el vestido asimétrico en chiffon con estampado cósmico. Es una preciosidad, me encanta como queda!! En el próximo post os enseño unas fotos de mi outfit con él :)

My choice was the asymmetric chiffon dress in cosmic print. It is absolutely gorgeous, I do love it!!! You'll see how it looks on me in my next outfit-post.

xx
-Raquel T.G.-