Autores Angulo event: fashion&food

(Hanging flowers in a bottle: an easy and beautiful DIY! -Flores colgando en una botella: ¡un DIY sencillo y precioso!)

Ayer me invitaron al evento blogger "Vivero de Autores Angulo", una iniciativa creada por la marca de quesos Angulo para apoyar a los creadores y emprendedores artesanos. La decoración era espectacular (con las flores como protagonistas y muy buenas ideas DIY), la comida buenísima (los quesos, con un sabor increíble) y entre los creadores handmade encontramos auténticas maravillas. Sin duda, uno de los eventos más interesantes en los que he estado.

Yesterday I was invited to attend the "Angulo Authors Vivarium" blogger event, an initiative created by Angulo cheese brand to support creators and artisan entrepeneurs. The decor was absolutely amazing (with lots of flowers and gorgeous DIY ideas), the food was delicious (all the cheeses tasted perfect) and between the handmade creators we could find authentic wonders. Definitely, one of the most interesting events I've ever attended.

Feria de Moda Vintage Madrid

El mes pasado fui invitada a asistir como blogger a la Feria de Moda Vintage, que se celebró en el Ático de Chamartín (Madrid). Allí, además de observar, tocar y suspirar por espectaculares vestidos de Alta Costura y complementos de épocas pasadas, tuve la oportunidad de conocer en persona a Eloísa Bercero.

Last month I was invited to attend the Vintage Fashion Fair, which took place in Chamartin -Madrid, Spain. There I could observe, touch and sigh for amazing haute couture dresses and antique accesories, and I had also the opportunity to meet Eloisa Bercero face to face.

 

Eloísa Bercero nos contó con voz emocionada lo que significaba para ella la moda. Es una de las 200 mujeres en el mundo que ha dedicado su vida a comprar trajes de Alta Costura. "La moda es arte", afirma Eloísa. De hecho, la "coleccionista" y Gianni Versace pasaron horas y horas contemplando un vestido que ella tenía expuesto en su salón. También recuerda con voz temblorosa la muerte de Gianni y su último desfile.

Eloisa Bercero told us in excited voice what fashion means for her. She is one of the 200 women in the world that has devoted her life to buy Haute Couture fashion. "Fashion is art", claims Eloisa. In fact, she and Gianne Versace had spent hours and hours in front of a dress she had stated in her dinning room. She also remembered Gianni's death and his last catwalk.

H&M Conscious Collection SS 2013

Hace unos días asistí a la presentación para prensa de H&M de la Conscious Collection de primavera 2013 y la línea Conscious Exclusive. IMPRESIONANTE.

Some days ago, I attended the H&M press presentation for the Conscious Collection SS 2013 and the Conscious Exclusive line. AMAZING.

Social Coaching 2.0 (& Sorteo)

Hoy os quiero informar sobre un evento muy interesante que tendrá lugar en Valladolid el viernes 4 de mayo: Social Coaching 2.0. Un día lleno de conferencias, ponencias y talleres impartidos por expertos de la talla de Juan Merodio (probablemente el mayor experto en marketing 2.0 y redes sociales en España).

Essence & Catrice make up

Hace unos días estuve en la presentación para prensa de los nuevos productos de maquillaje de Essence y el lanzamiento de la marca Catrice en España.

Some days ago I attended the press presentation for the new make up products by Essence and the launching of Catrice brand in Spain.

Gin Show Bilbao -embajadora de Goa y Schweppes

(Note: this post is writen in Spanish 'cause it is related to an event that will took place tomorrow in Bilbao -Spain, the first Gin Show for which I am the Schweppes and Goa gin's blogger ambassador).

Mañana jueves 4 de abril llega el primer Gin Show en Bilbao, del cual vuelvo a ser Blogger Ambassador de dos marcas muy importantes: la ginebra GOA y la tónica Schweppes! :) El evento tendrá lugar en el Palacio Euskalduna de Bilbao de 17:00 a 21:45, con un precio de entrada de 10€.

Stripes & Sita Murt

Hay dos outfits que todavía no os habia enseñado (y son de enero...!!): uno con la archi-conocida tendencia de las rayas en blanco y negro, y el otro con la chaqueta de Sita Murt que me regaló mi chico estas Navidades.

Here you have the two outfits I haven't posted yet (and they are from January...!!). One of them, with the well-known trend of the black&white stripes; the other one, wearing the Sita Murt jacket that my boyfriend gave me as Christmas present. 

José Matteos runway show -Fall 2013

  (Con mi amiga y bloguera/with my friend and blogger Carol)

 (Con los blogueros de/with the bloggers from Sublime Pebbles Vintage)

Tengo tantos posts acumulados que aún no había publicado los dos desfiles a los que acudí en la última edición de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid, la de las colecciones de otoño/invierno 2013-2014! 

Aquí tenéis las imágenes y el vídeo (el cual publicamos junto a otros sobre moda y diseño en el canal de DeCollage -subscribiros para estar al tanto de todos nuestros vídeos y eventos!!) del desfile de José Matteos en un escenario espectacular: el Jardín Tropical de Atocha.

I have so many pending posts that I haven't posted the two runway shows I attended in the last Mercedes Benz Fashion Week Madrid, the one with the Fall/Winter 2013-2014 collections! 

Here you have the pictures and the video (you can also subscribe to the DeCollage Youtube channel in order to follow all our videos&events about fashion and design) taken at the José Matteos runway show in an amazing place: Atocha's Tropical Garden.

La colección de José Matteos para el otoño/invierno de 2013-2014 se llama Enigma y está inspirada en la dualidad del Ying y el Yang. En ella se combinan la sastrería tradicional con técnicas vanguardistas de patronaje 3D, mezclando texturas como el vinilo técnico y la piel ecológica con la seda y el algodón orgánico. Aquí tenéis el vídeo que hice; a ver que os parece! :)

The collection designed by José Matteos for next Fall/Winter 2013-2014 it's called Enigm and it's inspired by the duality of Ying and Yang. He combines the traditional tailoring with avant-garde 3D pattern techniques, mixing fabrics such as vinyl and ecologic leather with silk and organic cotton. Aboe you can see the video I made -tell me what do you think about it!

 Shirt/camisa: my boyfriend's (se la robé a mi chico :P)

Belt/cinturón - Only

Leggins - Zara

Booties/botines - Zara

-Raquel T.G.-

xx

Personal pics under copyright / Fotografías personales bajo copyright