Adelanto de los diseños de &OtherStories!!

Como sabéis, & Other Stories es la nueva apuesta de la cadena H&M. Contará con ropa, accesorios y maquillaje (incluyendo colonias). Hace apenas 24 horas han anunciado en su twitter que la tienda online de & Other Stories abrirá en tan solo una semana. Va a ser la locura en moda del año... y sí. ¡La tienda online opera en España! (cosa que no pasa con H&M, ejem, ejem...). EDITADO: confirmo que venderá online en España (y en otros 10 países), el día 8 de marzo!

As you many know, & Other Stories is the new project by H&M. It will have clothing, accesories and make up (even fragances). 24 hours ago, they announced via twitter that they are launching the online store in just one week!! It's gonna be the craziest thing in fashion this year... But, anyway, they haven't confirm yet it the online store is gonna be open worldwide or just in a few countries.

Aquí tenéis un adelanto de lo que vamos a encontrar en & Other Stories. Como veis, tienen un estilo más definido que H&M, más minimalista y arquitectónico, con cortes más limpios. ¿Mi veredicto? Los odio. LO QUIERO TODO!!!

Here you have a preview about what we will find at & Other Stories. As you see, it has a sharper style than H&M's, more minmalist and architectonic, more clean-cut. My opinion? I hate them. I WANT IT ALL!!

Id ahorrando y preparaos para el cataclismo en moda online dentro de una semana... Put aside some money 'cause you'll need it for the cataclysm in fashion next week...

-Raquel T.G.-

xx

The Urban Suites Barcelona

 

The Urban Suites nos invitó a pasar una noche en uno de sus magníficos apartamentos-suites en Barcelona.

Como teníamos un viaje programado para visitar la capital catalana, hace un par de semanas mi novio y yo hicimos una escapada :) De hecho, las fotografías del post anterior fueron tomadas en el Parque de la Ciudadela (si vais, no dejéis de visitarlo. Uno de mis lugares preferidos de BCN!).

The Urban Suites ha sido sin duda uno de los hoteles/apartamentos más bonitos en los que he estado. La decoración es preciosa, de diseño: muy minimalista y limpia, en tonos blancos, negros y plata que aportan luminosidad, más un interesante toque de color en las cortinas -fucsia, rosa palo y granate.. ¡espectacular! Desde aquí, mi enhorabuena a la interiorista Pilar Líbano porque me ha encantado!!

Es una alternativa al típico hotel, con muchas más prestaciones y un espacio más amplio. Además, puedes ahorrar dinero si haces allí las cenas (su cocina es el triple de grande que la mía! y tiene todos los electrodomésticos necesarios -incluidas la tostadora, freidora, etc). También hay conexión WIFI, DVD, aire acondicionado, teléfono, dos televisores...

The Urban Suites nace como un nuevo concepto de alojamiento urbano en Barcelona. Su singularidad es que ofrece 20 viviendas de uso turístico en un mismo edificio: 16 Suites y 4 Apartamentos, desde 50m2 hasta 80m2, algunos de ellos con terraza privada ajardinada. Tienen capacidad para 1, 2 y hasta 6 personas, y dispone de Suites para minusválidos. Aquí tenéis imágenes que tomé yo del nuestro:

Está a 5min a pie de la Estación de Sans y de la Fira de Barcelona. Además, la chica que nos atenció en recepción fue encantadora; estuvo un buen rato con nosotros indicándonos en un mapa los sitios a visitar y los mejores restaurantes. Por todo ello, si vais a visitar Barcelona, os recomiendo que echéis un vistazo a The Urban Suites, especialmente si vais en grupo o en familia, o por varios días. Mi experiencia fue perfecta!! :)

 

-Raquel T.G.-

xx

Wearing the patchwork denim trend

Una de las tendencias para primavera/verano 2013 es el tejido vaquero, como ya os adelanté en mi blog. Y si es con efecto patchwork o collage, se convierte en todo un must have. ¡Me enamoré de esta camisa en cuanto la vi!

The denim fabric is of the trends for Spring/Summer 2013, as I told you previously in my blog. And if it goes with a patchwork or collage effect, it turns into a must have. I fell in love with this shirt at first sight!!

Shirt/camisa: Asos Marketplace 

(thanks to The Duckpont! such a nice seller!! -Gracias a The Duckpont, una vendedora en Asos muy recomendable)

·

Jeans/vaqueros: Pull&Bear 

(so skinny and cheap! -Súper pitillo y muy muy baratos)

Booties/botines: Zara

(really comfy -muy cómodos)

·

Bag/bolso: Zara

(my favourite black bag. Love its shape! -Mi bolso negro preferido. ¡Me encanta su forma!)

Earrings/pendientes: Avenio

(They have such a cute blue color, don't they? -Tienen un tono de azul precioso, ¿verdad?)

·

Watch/reloj: Donna Karan

(thanks to my cute boyfriend :) -Regalo de mi novio)

Coat/abrigo: Zara

(my best purchase at sales -Mi mejor compra de estas rebajas)

¡Que tengáis un muy buen comienzo de semana! La mía ha empezado con invitaciones a dos eventos muy interesantes... pronto os lo cuento en el blog! :)

Have a nice week's beginning! Mine has started with two interesting events' invitations... I'll tell you about them ASAP!

-Raquel T.G.-

xx

Vanidad & Diesel Love Party

Carol&me

La revista Vanidad nos invitó a su Love Party en la tienda Diesel de la Calle Serrano, que se celebró en la noche del 14 de febrero. Aquí tenéis las imágenes de una fiesta muy cool con buena música de la mano de Natalia Ferviú y Noel Quintela, barra libre con mojitos y la ropa de la nueva colección de Diesel.
 

Con las hermanas Cuesta y María Forqué

The Spanish fashion magazine Vanidad invited us to the Love Party in a Diesel store in Madrid, which took place the 14th of february at night. Here you have the pictures from a cool party with good music by Natalia Ferviú and Noel Quintela, free mojito drinks and the new collection by Diesel. 

Llevé un vestido con la espalda al aire diseñado por mí (que ya habéis visto en el fondo de mi twitter y alguna vez en el blog).

I wore a backless dress designed by myself (which you have already seen here and in my twitter background).

Con mi novio :) -With my boyfriend!

Por allí se pasaron actores como Clara Lago y Jan Cornet, modelos como Marina Jamieson y diseñadores & blogueros como Prince Pelayo y David Delfín. Yo fui con la mejor compañía: mi novio y mi amiga Carol :)

 Clara Lago by Vanidad

 Prince Pelayo & David Delfín by Vanidad

Spanish actors, well-known designers & fashion bloggers and beautiful models came around the party. I went there with the best company: my boyfriend and my friend Carol.

Natalia Ferviú & Miriam Giovanelli by Vanidad

En la nueva colección para primavera/verano 2013 de Diesel vimos mucho tejido vaquero y mucho estampado floral tipo boho-chic. Me encantaron los pantalones vaqueros con print de flores y las camisas vaqueras con efecto degradado.

Imagen capturada por Vanidad

In the new SS 2013 collection by Diesel, we can find lots of denim fabrics and floral boho-chic prints. I do love the jeans with floral print and the denim degradé shirts.

-Raquel T.G.-

xx