jueves, 18 de octubre de 2012

Eventos de moda española en El Corte Inglés

El Corte Inglés siempre ha apostado por el diseño español y por la moda de calidad. Así lo demuesta con los continuos e interesantes eventos que organiza en todos sus centros comerciales pero, especialmente, en el de la Castellana. De momento, he tenido oportunidad de acudir a dos... ¡aquí os cuento todo!

Ágatha Ruíz de la Prada y El Corte Inglés, 20 años juntos

Image Hosted by ImageShack.us

El martes pasado, una fiesta por todo lo alto congregó a las personalidades de moda más importantes en el Corte Inglés de Castellana para celebrar los 20 años de Ágatha en ECI. 

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Allí coincidimos con Carmen Lomana, con quien  compartimos una charla muy interesante. Nos contó que los 80 fueron muy divertidos, que se dio cuenta del potencial que tenía Ágatha desde el primer momento y que admira su tenacidad e ilusión, tantas como si cada día fuera el primero a pesar de llevar muchos años en el mundo de la moda.

Carmen llevaba un abrigo de Ágatha Ruíz de la Prada en naranja y fucsia, un vestido negro, un bolso de Hermés y un collar multicolor con calaveras. La diseñadora, un vestido repleto de plumas en amarillo y frambuesa.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Junto a una exposición con algunos de sus diseños más representativos y la colección para casa (me enamoré de las batas), en una mesa se servían mojitos y cócteles de frambuesa mientras que en otra un DJ mezclaba música pegadiza y muy original. Mucha gente llevó diseños de Ágatha o bolsos y zapatos a todo color para rendirle homenaje.

 Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us



Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us




Image Hosted by ImageShack.us



Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us


Una Mirada al Diseño Español

Image Hosted by ImageShack.us

 Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

En colaboración con Asmoda, se organizó una mesa redonda en la que los diseñadores Juanjo Oliva y Roberto Torreta compartieron sus opiniones sobre la historia de la moda española junto a Josefina Figueras, autora del libro Moda española, una historia de sueños y realidades.

Image Hosted by ImageShack.us
Diseño de Juanjo Oliva

Image Hosted by ImageShack.us
Con el diseñador Juanjo Oliva y Silvia Rodríguez

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Para Josefina, los mayores valores de la moda española son la calidad en los remates y la larga trayectoria que tenemos en artesanía. Por contra, tenemos como problemas la dispersión (demasiadas semanas de la moda, cuando sería mejor centralizarlo todo en una fashion week importante) y la falta de promoción.

El diseñador Elio Berhanyer, que se incorporó al evento tras la conferencia, coincidía en esto último y me comentó bastante apenado que el gobierno español nunca ha apostado por la moda.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

-Raquel T.G.-
xx

sábado, 13 de octubre de 2012

Current Obsessions

I've never made a "Current Obssesions" list in this blog, so here it is! It's a mix of Spring/summer 2013  trends and current season ones. Enjoy!

Nunca había hecho una lista de "Obsesiones actuales" en mi blog, así que aquí está! Es una mezcla de tendencias que vienen para la próxima primavera/verano de 2013 y algunas de la temporada presente. ¡Disfrutadlas!

Image and video hosting by TinyPic
/SS 2013/ The mini jacket in metallics at BURBERRY PRORSUM (It would look so amazing in a total black outfit!)
Las chaquetas súper cortas en tejidos metalizados de Burberry Prorsum (esta quedaría espectacular en un look totalmente negro)

Image and video hosting by TinyPic
/SS 2013/ The oriental touch at PRADA and many other designers (I've already got the perfect oriental dress, so exciting about this trend!)
El toque oriental que se ha visto en Prada y en muchos otros diseñadores (y yo ya tengo el vestido oriental perfecto, así que estoy emocionada por esta tendencia!)

Image and video hosting by TinyPic
/SS 2013/ The skirts with opening and the Cut-up technique at PREEN. And don't forget python (They'll be so trendy for next Spring)
Las faldas con abertura y la técnica del Cut-up (tipo patchwork) en Preen. Acordaros también del pitón (los tres serán tendencia para la próxima primavera)

Image and video hosting by TinyPic
/FW 2012/ The gorgeous sweaters at BALENCIAGA

Las increíbles sudaderas de Balenciaga

Image and video hosting by TinyPic
/FW 2012/ A breath-taking red dress, like the VALENTINO ones
Un vestido rojo de los que quiten el hipo, como los de Valentino

Image and video hosting by TinyPic
/FW 2012/ Something in velvet fabric! as seen in ETRO, for example
Algo en terciopelo! como se vio en Etro (entre otros) 

Image and video hosting by TinyPic
/SS 2013/ A pair of peach shorts at FENDI 
Unos shorts en color melocotón como los de Fendi

Image and video hosting by TinyPic
/SS 2013/ A blue dress -but exactly this kind of blue, like a swimming-pool, which indeed was one of the colours that I use for my runway show in 2011- and everything with rhinstones at ELIE SAAB
Un vestido azul -pero exactamente este tono de azul, como el de las piscinas; el cual por cierto ya incluí en mi desfile de 2011- y todo lo que lleve pedrería como en Elie Saab

Image and video hosting by TinyPic
/SS 2013/ The super feminine and delicate & total white, as in EMILIO PUCCI's collection
Lo ultra-femenino y delicado + todo al blanco, como en la colección de Pucci

Image and video hosting by TinyPic
/SS 2013/ The V-neck and the minimalism at DIOR
El escote en uve y el minimalismo en Dior

Image and video hosting by TinyPic
/SS 2013/ The ruffles, the crop tops and this pretty neckline at BALENCIAGA
Los volantes, los tops cortos y este precioso escote en Balenciaga

Which are your current obssesions? ¿Cuáles son vuestras obsesiones actuales?

xx

-Raquel T.G.-

miércoles, 10 de octubre de 2012

Paillettes & The Bag


Hoy os traigo un look que me encanta, con mis shorts preferidos, camisa nueva y un bolso que me parece espectacular. Para rematar el look, sandalias con purpurina y unos pendientes que me tienen enamorada =)

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic

Today I show you an outfit that I do love, with my favourite pair of shorts, a new shirt and a bag to die for. To finish the look, glitter sandals and gorgeous earrings.

Image and video hosting by TinyPic

Llevaba buscando desde hacia tiempo una blusa blanca como esta, con dos bolsillos, para combinarla con mis shorts de paillettes y fondo verde militar. Por cierto, las paillettes no son lo mismo que lentejuelas... Podéis saber la diferencia en la segunda entrega de mi Diccionario de la Moda para Mujer.info :)

Image and video hosting by TinyPic

I was looking for a white blouse like this one, with two pockets, to wear it with my military green paillette shorts. Here you have a detail of its fabric.

Image Hosted by ImageShack.us

El bolso de Omotesando es una pasada (ya os lo adelanté en mi Twitter); me encanta su forma.. es única!! Además, se puede llevar tanto colgado al hombro como a modo de clutch, y queda genial de ambas formas. 

Image Hosted by ImageShack.us

The bag by Omotesando is amazing (you have already seen it at my Twitter account). I do love its shape, it is so unique! Furthermore, you can wear it as a bag or as a clutch and it looks cute in both ways.

Image and video hosting by TinyPic

Los pendientes de Avenio son preciosos, ¿verdad? Les estoy sacando mucho partido. Y las sandalias las encontré por casualidad en la zona de descuentos de H&M. ¡Tuve suerte! (no sé si quedarán ya, yo las compré en Gran Vía -Madrid). Me hicieron herida, eso sí...

Image and video hosting by TinyPic

Image Hosted by ImageShack.us

The Avenio earrings are gorgeous and I'm wearing them once and again. I found the sandals by chance in the discount place at H&M, I was lucky!

Image and video hosting by TinyPic

Shorts - French Connection
Shirt/blusa - Bershka
Bag/bolso - Omotesando
Sandals/sandalias - H&M
Earrings/pendientes - Avenio

xx

-Raquel T.G.-