Honeymoon in Bali - Nusa Lembongan Island

¡Feliz Año Nuevo! ¿Qué tal ha empezado vuestro 2016? Espero que con muchos proyectos por delante :) Os sigo mostrando mi viaje de luna de miel a Bali, esta vez, el segundo hotel en el que nos quedamos: el Mola Mola House. Teníamos muchas ganas de hacer snorkel, así que fuimos tres días a la isla de Nusa Lembongan y nos quedamos en una cabaña justo en frente de la playa. Fue la parte del viaje que más disfrutamos debido a las actividades que hicimos y, además, el agua tenía un color precioso. Y vosotros, ¿habéis hecho alguna vez snorkel o buceo? ¡Es espectacular!

My honeymoon in Bali

2015 it's been an exciting year. The year when I said yes to the most special person I've ever meet, so I wanted to dedicate the last post to our wonderful Honeymoon in Bali. There will be three posts as we went to three different hotels. I already published a post shooted there, wearing my green swimsuit. The first hotel we stayed in was the Ayana Resort&Spa, a luxury resort located on 90 hectares of cliff-top land above the sea, with 11 swimming pools. I felt in love with the vegetation and the flowers!! We also had a private fairytale dinner, just like the movies... so keep reading! :)

2015 ha sido un año lleno de emociones. El año en el que di el "Sí, quiero" a la persona más especial que he conocido, así que quería despedir el año con un post de nuestra luna de miel en Bali. Habrá tres partes dado que fuimos a tres hoteles diferentes. Ya publiqué un post fotografiado allí cuando os mostré mi bañador verde. El primer hotel en el que estuvimos fue el Ayana Resort & Spa, un espectacular hotel con 90 hectáreas sobre el mar y 11 piscinas. Me enamoré de la vegetación y las flores (lo tenían todo muy cuidado y con unos colores impresionantes)!! Además tuvimos una cena privada frente al mar, como en las pelis... Seguid leyendo para ver todas las fotos! ;)

The green swimsuit

Tenía muchas ganas de comprarme un bañador y en cuanto vi este de Oysho me enamoré de él, tanto por el color como por la forma. ¡Ideal para nuestra luna de miel en Bali! Lo estrené en la playa privada de nuestro primer hotel, el Ayana Resort&Spa. En próximos posts os muestro más fotos de nuestro viaje, los hoteles fueron espectaculares :)

I totally fell in love when I saw this gorgeous Oysho swimsuit -I love both its design and the colour. It was just perfect for our honeymoon in Bali! I wore it during our stay at the Ayana Resort&Spa, which has a private beach. I will show you more pics of my trip in the upcoming posts -the hotels were beyond amazing!

Mallorca beaches

As you know, I went on holidays to Mallorca. This island located in Spain has the most breath-taking beaches I´ve ever been to (I still have to go to Maldivas...haha), with crystal turquoise water and beautiful nature arround. Here you have the proof! ;)

Como ya sabéis, he estado de vacaciones en Mallorca. Esta isla tiene las mejores playas y calas en las que he estado hasta el momento (aún no he ido a Maldivas...jeje), con aguas cristalinas y de un turquesa espectacular, y mucha naturaleza alrededor. ¡He aquí la prueba! :)

Sunset in Mallorca

I´ve came back from my holidays in Mallorca and in my first post about the trip I wanted to show you a magical sunset we had the chance to see (the most breath-taking one I´ve ever seen). We went to a hidden place and we had to walk down through a dangerous cliff, but it was worth it: open to the sea, full of rocks and with no people at all. Amazing! You may have seen a video I posted on Instagram (and, if not, here you have the direct link: sunset in Mallorca video). I´ll post more pictures about its beaches, restaurants, interesting places and my diary outfits.

Ya estoy de vuelta de mis vacaciones en Mallorca y quería mostraros en el primer post sobre el viaje un atardecer espectacular (el más bonito que he visto por el momento) en un lugar perdido de la isla. Tuvimos que bajar por un acantilado bastante peligroso, pero mereció la pena. El lugar era precioso, todo de roca, abierto al mar y sin gente. ¡Una pasada! Ya pudisteis ver un vídeo del lugar en mi Instagram (y, sino, aquí tenéis el link directo: vídeo atardecer Mallorca). Iré subiendo más posts sobre sus playas, restaurantes, sitios interesantes y mis looks diarios.

Cliffs of Moher

The Cliffs of Moher are Ireland's most visited natural attraction and one of the most amazing things you can see in this country. We were lucky 'cause we had a gorgeous sunny day! Here you have some pics to admire its beauty.

Los Acantilados de Moher son la actracción natural más visitada de Irlanda y uno de los sitios más espectaculares que podéis ver en este país. ¡Tuvimos suerte y nos hizo un día estupendo! Aquí tenéis unas fotos para que veáis lo bonitos que son.

Beach time

Lately, we have a very good weather in Dublin, so on Sunday last week we went cycling to the beach and we ate there =) I wore a comfy look in pastel tones with shorts and my new backpack (so trendy this season! and perfect for this kind of occasions) to go in my vintage bike ❤

Últimamente está haciendo muy bueno en Dublín, así que el domingo de la semana pasada nos fuimos hasta la playa en bici y comimos allí :) Llevé un look cómodo en tonos pastel con shorts y mi nuevo backpack (muy de moda esta temporada, y perfecto para estas ocasiones) para ir en mi bici vintage ❤

Instagram addiction

Como muchos de vosotros, tengo cuenta en Instagram. En ella podéis ver mis últimas adquisiciones, previews de los outfit-post, mi asistencia a eventos (casi siempre en directo y mucho antes de que aparezcan por el blog), inspiraciones, naturaleza, moda, arte, mis viajes y todos esos detalles que simplemente me hacen sonreír.

As many of you, I have an Instagram account. There, you can see my last purchases, outfit-post previews, the events I attend (most of times, live and before they appear in my blog), inspirations, nature, fashion, art, my travels and all those little things that make me smile.

Aquí tenéis algunas de mis instatáneas en Instagram. Podéis encontrarme como raquel_tg :) ¿Nos seguimos?

Here you have some of my Instagram pictures. You can find me as raquel_tg. Follow??

xx

-Raquel T.G.-