Burgundy pants and floral shirt

Some months ago I visited Las Rozas Village (a big outlet place in Madrid) and I bought a few things... among them, the floral shirt and the burgundy pants that you see in these pictures, a Michael Kors bag and a pair of sandals by Hoss Intropia =) Have you ever been to Las Rozas Village? Do you like the outlet malls?

Hace unos meses fui a dar una vuelta a Las Rozas Village (outlet en Madrid) y en mi bolsa cayeron varias cosas... entre ellas, la blusa de flores y los pantalones burdeos que veis en estas fotos, un bolso de Michael Kors y unas sandalias de Hoss Intropia :) Tengo mucho peligro en un outlet! Vosotras habéis visitado alguna vez Las Rozas Village? os gustan los outlet?

Mint green blouse and floral pants

Pastel colours and flowers are two of the key trends for Spring/Summer 2014, and nothing better and sweeter than wearing both together in the same outfit :) I found these gorgeous floral pants at the sale in Zara, and I got the mint green blouse at Warehouse after using it for a shoot that will be published in Galway Now magazine in a few days -I'll show you all the pics as always! The earrings are from Oasap and the ring, Avenio's. What do you think about the mix?

Los colores pastel y las flores son dos de las tendencias clave para esta primavera/verano de 2014, y nada mejor y más dulce que lucirlas en un mismo look =) Encontré estos pantalones de estampado floral en las rebajas de Zara, y me compré la blusa color menta en Warehouse tras usarla en un shooting que saldrá publicado en unos días en la revista Galway Now (os enseñaré todas las fotos, como siempre!).  Los pendientes son de Oasap y el anillo, de Avenio. ¿Qué os parece la combinación?

Polka dot shirt

Yesterday I wore my new Chicnova polka dot shirt and my Zara black shorts (I do love the detail they have in fuchsia colour!). As you can see, my skin looks even whiter than in Winter, but in Dublin it's totally normal LOL. Sometimes, I use the Cocoa Brown Tan (it looks perfect!), but yesterday I was lazy =)

Ayer estrené mi nueva camisa de lunares de Chicnova y mis shorts negros de Zara (me encanta el detalle que tienen en color fucsia!). Como veis, estoy casi más blanca que en invierno, pero bueno, en Dublín es normal jaja. A veces utilizo el bronceador de Cocoa Brown del que os hablé en el blog (queda perfecto!), pero ayer me daba pereza :)

Red + leopard print

Aquí tenéis la segunda parte de los looks con mi nueva blusa color rojo pasión. Misma blusa, look diferente! Combinada con negro resulta ser un outfit perfecto para ir a trabajar, mientras que con jeans y accesorios en print leopardo queda más casual, ideal para un día de shopping o una tarde con las amigas.

Here you have the second part for my outfits with the red shirt. Same shirt, different look! If you wear it with black, you can have a perfect outfit for the office; meanwhile, with jeans and accesories in leopard print, you have a casual look perfect for shopping or a day with friends.

El color rojo es una de las tendencias de la temporada. A mí me gusta combinado tanto con negro (como visteis en el anterior post) como con toques de leopardo. ¿A vosotros cómo os gusta más?

Shirt/blusa - Primark
Jeans/vaqueros - Pull&Bear
Clutch - Blanco
Slippers - El Rastro de Madrid
Bracelet&earrings/pulsera y pendientes - Avenio
Ring/anillo - dterra (comprado en un museo de arte)

 

Red colour is one of the trends for this season. I love it with black (as you have seen on the previous post) and also with a touch of leopard print. Which one do you prefer?

-Raquel T.G.-

xx

· Twitter · Facebook · Instagram · My Storemate · Lookbook ·