Entrevista a El Colmillo de Morsa

El Colmillo de Morsa son Jordi Espino y Elisabeth Vallecillo. Juntos han creado una firma que lleva muy poquito tiempo de andadura, pero que ya está dando mucho que hablar.

Últimamente están apareciendo en muchas revistas, como en Vanidad, YoDona y Smoda. Podéis seguir todos sus pasos en su blog. A mí personalmente me encanta la fotografía con la que han aparecido en Vanidad. Ya me encantaba ese print de su colección de otoño/invierno y ahora, viéndolo combinado con esos colores, mucho más. Es un oufit genial, ¿verdad?

Fotografía: Elena Grimaldi

Realización: Noelia Terrón-Laya

Describen su firma como una conjunción entre tradición y modernidad. La verdad es que muchas de sus piezas son clásicos vistos desde otro punto de vista, desde un especial punto de vista. Sus prendas transmiten calidez y sensibilidad.

Se trata de una marca joven, con prendas muy frescas, naturales, de calidad... y prácticamente exclusivas ya que, como ellos mismos aseguran, hacen una pequeña producción de cada modelo. Los cuales, por cierto, están creados 100% en España. Interesante, ¿verdad?

El diseño como veis es muy limpio, muy cuidado, muy puro. Y con algún detalle especial. A mí me encantan los abrigos que idean; sus solapas y volúmenes son fascinantes. De esta última colección (otoño/invierno 2011-2012), destaca también un estampado en tonos grisáceos de inspiración natural.

-El abrigo de ella es mi diseño favorito de su colección "La Costilla de Adán"-

Contacté con ellos para hacerles una pequeña entrevista y poder así mostraros su trabajo y sus ideas. Los conocí cuando desfilaron por primera vez en el EGO de Cibeles y desde el primer momento llamaron mi atención ;)

ENTREVISTA A LOS DISEÑADORES DE "EL COLMILLO DE MORSA"

RTG-Detrás de la firma sois dos diseñando. ¿Resulta más fácil o más difícil diseñar cuando se piensa entre dos? ¿Cómo llegastéis a definir el estilo de la firma de forma conjunta?

JE-Resulta mas fácil, las ideas son dobles y el mecanismo de trabajo también. ¡Cuatro ojos son mejor que dos! Para definir nuestro estilo mezclamos el propio de cada uno y se llega a unas conclusiones para sacar una idea y un estilo propio.

RTG-¿Cuál es vuestra prenda preferida a la hora de diseñar?

JE-No tenemos favoritismos, pero un buen abrigo o un mono siempre nos atrae más.

RTG-¿En qué os gusta inspiraros?

JE-En lo natural, en lo que nos rodea, en la geometría, en todo aquello que nos envuelve y está en nuestro día a día.

RTG-¿Consideráis clave el uso de las redes sociales para difundir la marca o es sólo un apoyo más?

JE-Es clave, ya que difundes tu producto de forma rápida y precisa.

RTG-¿Cómo es desfilar en el EGO? ¿Qué es lo más importante para conseguir desfilar en Cibeles a vuestro criterio?

JE-Es una buena plataforma y tiene un buen criterio de selección. Cuando desfilas, todo son nervios y prisas, pero vale la pena.

RTG-Contadnos vuestros próximos proyectos y, si podéis, algo de la colección de otoño/invierno 2012-2013.

JE-Por ahora, tenemos algún proyecto, ¡pero prefiero no adelantar nada! Y de la colección otoño/ invierno mejor verlo por tus propios ojos.

RTG-Cuéntanos la inspiración de vuestra última colección, "La Costilla de Adán", y para qué tipo de público va destinada.
JE-Va para todo tipo de público, no nos encasillamos en un público concreto.

Un besazo, y gracias a Jordi por dedicarme un poquito de su tiempo ;)

-Raquel T.G.-

Fuente fotográfica: imágenes cedidas por El Colmillo de Morsa

Quedada Blogger + Showroom Raquel T.G.

El próximo viernes día 16 de diciembre la tienda So Chic (Valladolid) y yo hemos organizado una Quedada Blogger+Showroom, a la cual espero podáis asistir! :)

Se realizará en la tienda a partir de las 20:00h. Haremos un encuentro con bloggers de la zona, habrá un catering y, además, llevaré algunas de las prendas de mi colección "Inmersión" para que las podáis ver más de cerca. También os mostraré unos diseños especiales que he hecho en exclusiva para estas fiestas y que se venderán allí. Se trata de una Edición Limitada de la que se podrá a la venta una pieza de cada diseño y únicamente en So Chic. Ya os contaré más sobre esto en otro post! ;)

So Chic se encuentra en la Calle Montero Calvo, nº 26 - Valladolid. Es una de las tiendas más exclusivas y chic -como su nombre indica- de la ciudad, con prendas increíbles y marcas que a mí (y estoy segura de que a vosotros también) me encantan, como son Alexander McQueen, See by Chloé, Juicy Couture, Cavalli, Sam Edelman...

Si no habéis estado aún en ella, ¡este es vuestro momento! Además de ver las piezas tan interesantes que seleccionan las chicas de So Chic (tienen auténticas preciosidades de McQueen), pasaremos un buen rato blogger, os enseñaré mi colección a quienes no la hayáis visto aún y haremos muchas muchas fotos!

Por supuesto, puede venir también cualquier blogger de fuera de Valladolid. Enviadme un mail a raqueltg.23@gmail.com o escribid en este post para confirmarme vuestra asistencia! ;)

Os esperamos!! Un besazo,

-Raquel T.G.-

-This post is about a blogger meeting & my own showroom that will take place in my city (Valladolid, Spain) during the next week, in a gorgeous shop called So Chic-

My (OMG) Sita Murt leather jacket

Como os pormetí, aquí tenéis unas imágenes de mi chaqueta de cuero de la diseñadora Sita Murt. Estoy enamorada de ella, es tan tan bonita y tan especial..!!

As I promise, here you have some pictures of my leather jacket designed by Sita Murt. I absolutlely love it, it's so gorgeous and cute!!

Por mi cumpleaños, mi chico me llevó, como si de una película se tratara, a una tienda (Sita Murt, que sabe que me encanta) y me dijo: "Coge lo que quieras".
Me probé un vestido de punto gris y esta chaqueta de piel 'perfecto'. Ya la habíamos visto en el escaparate una vez, y sin duda, era impresionante. Me la puse y a los dos nos encantó.

On my last birthday, my lovely boyfriend took me, as in a romantic film, to a store (Sita Murt -he knows that I love her designs!-) and told me: "Choose what you want".
I tried a grey knitting dress and this amazing leather jacket. We have seen it before on the window display and we both loved it!

Tiene multitud de detalles: tachuelas en los hombros (me encantan!), cremalleras, muchas puntadas decorativas... En un color gris precioso y, como a mí me gustan, con grandes solapas y entallada en la cintura. A partir de ésta, se despega de las caderas en una silueta que a mí me recuerda al New Look de los años 50.

It has lots of details: studs over the shoulders (I love them), zips, decorative stitching... In a beautiful grey colour, with big flaps and fitted at the waist. It has a silhouette that reminds me of the 50's New Look.

Es preciosa, ¿verdad? En las fotos de abajo, tomadas en la tienda de Cinderella Calzados, la llevo con un vestido de punto gris y los botines que compré en El Vestidor de Susa. No tengo mucho tiempo para hacer fotos de mis outfits, así que tendréis que perdonarme la falta de más imágenes...

In these pictures you can see the jacket on myself. I also wore the booties that I've posted here before and a grey knitting dress. Forgive me about the lack of outfit pictures, but I have no time to take them, unfortunately :(

xx
Un abrazo!!

-Raquel T.G.-
@RaquelTG

I Pasarela de Jóvenes Diseñadores en Valladolid

Picture by Vallstreet

Ya están aquí :) Las fotografías de mi desfile en la I Pasarela de Jóvenes Diseñadores en Valladolid organizada el pasado 25 de noviembre en el Hotel Novotel. Las chicas de Revlon peinaron a las modelos de forma muy elegante y natural, estaban guapísimas!
El vestido que llevo yo, por cierto, es el primer vestido que me hice, el primero que cosí, hace unos añitos... De estilo griego y con la espalda al aire. Es y seguirá siendo uno de mis preferidos.
Mi desfile fue rápido, sin parada al final. Algunos me comentásteis que demasiado rápido, pero es que ya os vais a hartar de ver las fotos de la colección por aquí, así que... jeje ;)
Que las disfrutéis!!

And here they are. The pictures from my fashion show at the first Young Designers Catwalk in Valladolid that took place on 25th november. Revlon hairdresses made both the hair and the make-up look great, really smart and smooth. The models looked beautiful.
The dress I'm wearing myself is the first dress I've made by myself, some years ago. In a greek style, I absolutely love it.
My fashion show was fast, without stop at the end. Hope you enjoy the pictures!!

Picture by Chusmi 10


Picture by Leandro Martínez


Picture by Chusmi 10


Picture by Pasaje Moda


Picture by Leandro Martínez


Picture by Pasaje Moda


Picture by Leandro Martínez


Picture by Pasaje Moda


Picture by Pasaje Moda


Picture by Chusmi 10


Picture by Pasaje Moda


Picture by Chusmi 10


Picture by Leandro Martínez


Picture by Pasaje Moda


Picture by Chusmi 10


Picture by Chusmi 10


Picture by Pasaje Moda


Picture by Leandro Martínez


Picture by Chusmi 10


Picture by Chusmi 10


Picture by Chusmi 10


Picture by Pasaje Moda


Picture by Leandro Martínez


Picture by Pasaje Moda


Picture by Leandro Martínez


Picture by Pasaje Moda


Picture by Chusmi 10


Picture by Leandro Martínez


Picture by Pasaje Moda

Picture by The Fashion Clackers

GRACIAS a todos los que asististeis al desfile. GRACIAS a los fotógrafos que acudieron al evento y que han tomado estas maravillosas fotografías. GRACIAS a las guapísimas modelos; lo hicistéis perfecto y, además, lo pasé genial con vosotras! GRACIAS al Hotel Novotel, a Revlon y a nuestro DJ particular (la música quedó estupendal!). GRACIAS a todos los bloggers, a los que debo un encuentro porque al Cameo llegué super tarde (permaneced atentos, que el día 16 de diciembre haremos una quedada y un showroom!!). GRACIAS a mis amigas, por su apoyo, risas, abrazos y aplausos =) En especial a Flavia, que estuvo ayudándome en el backstage, y que es como mi hermana. GRACIAS a mi familia, que se vino desde fuera por verlo; me hizo muchísima ilusión. GRACIAS a mis padres, porque anda que no me tienen que aguantar con el salón invadido por mí, por mí y mi remalladora, mi máquina de coser, y mil telas e hilos. Y GRACIAS a ti, mi vida, por estar siempre ahí. Ojalá pueda verte siempre en primera fila, y mirarte con emoción al salir a saludar (al salir a saludar, y cada vez que te miro, para que engañarnos). Sin ti, nada de esto tiene sentido. Por siempre, ya sabes ;)


Friends (faltan varias!)


Cousins


& YOU.


Un besazoo!!

-RaQueL T.G.-
http://www.raqueltg.es/

Entrevista a Sita Murt

Como sabéis, estuve hace unas semanas con la fantástica diseñadora Sita Murt y le hice una entrevista en exclusiva para el blog :) Espero que la disfrutéis!!

I recently interwieved a gorgeous and nice Spanish Designer: Sita Murt. I have no time to translate it (I'm involved in so many projects!!), but you can use the Google Translate tool :)

RTG-¿Qué prenda destacaría de la colección de primavera/verano 2012?
ST- Destaca la tendencia del color amarillo en todas las gamas, desde el citrón, el yema de huevo, el mandarina... hasta uno más "pollito". Y el pelo de verano, un tejido muy especial que hemos hecho nosotros y que tiene como unos flecos largos un poco brillantes, muy bonito. Le llamamos el "pelo de verano".

RTG- Y, a pesar de ser pelo, ¿no da calor?
ST- No, es de seda natural, muy sutil, y no da nada de calor.

RTG- En las colecciones, da mucha importancia a los tejidos. ¿Quizá porque le viene de familia?
ST- Sí, muchísima. Nosotros tenemos una fábrica de género de punto, bueno, ahora ya ha cambiado todo el sistema de empresa, pero era una fábrica de 1924 y allá se fabricaba todo mi punto. El punto es mi tejido preferido porque es lo único que haces desde el principio; tú haces el hilo, lo tejes, lo confeccionas... En cambio, el tejido, compras la tela, pones el patrón, cortas y coses. El punto lo diseñas tú siempre a partir de cero. Me encanta.

RTG-En cuanto a la gama cromática, ¿suele ser fiel a una en concreto o según lo que vaya dictando la moda?
ST- Normalmente solemos tener el blanco, el marfil, los nude y el negro, son gamas muy de Sita Murt. A éstos, añadimos algún color vivo, como por ejemplo este año el amarillo.

RTG- Respecto a abrirse camino en la moda, veo que hay mucha difiltad para encontrar talleres que hagan pocas cantidades. Recientemente, Amaya Arzuaga ha trasladado la producción fuera. ¿Hay que irse directamente fuera, o es sólo por costes?
ST- Nosotros, todos los prototipos, todos, los hacemos en casa. Pero después, la producción, fuera, que puede ser por Europa, en Turquía, en Portugal, en Rumanía, o en China (en ésta, poquito, porque nos gusta menos).

RTG- A la hora de lanzar una colección, ¿quizá es más difícil una de semi-lujo que una de lujo o low-cost?
ST- Yo creo que es más fácil el mundo del lujo, porque es cuando ya no tienes que mirar el precio del tejido ni del hilo que vas a usar para las prendas de punto. Nosotros hacemos una prenda intermedia, ni lujo ni low-cost. Pero, difícil, lo veo todo.

RTG- A la hora de buscar inspiración, le gusta fijarse en la mujer y en los viajes, ¿verdad?
ST- Sí, siempre en la mujer, y viajando muchísimo. A mí me encanta ver cómo vestís los jóvenes, y siempre que voy a cualquier país del mundo me gusta sentarme en una cafetería y mirar cómo van vestidos los chicos y las chicas. Esto es lo que me inspira a mí.

RTG- ¿Cuál es la ciudad que encuentra más inspiradora?
ST- Tokio. Es una locura, pero a veces de las locuras salen cosas importantes. Todo el tema de las superposiciones proviene de ellos; empezaron poniéndose un jersey encima una chaqueta, por ejemplo... Y mirándoles a ellos, te inspiras muchísimo.

RTG- Últimamente se está viendo mucho una reinvención de los 60, se habla de los 70, los 90... ¿Están ya todas las siluetas inventadas o es que tendemos a fijarnos inconscientemente en el pasado?
ST- Yo creo que esto es más a veces los periodistas que los diseñadores. Yo nunca pienso "voy a inspirarme en los 60 para esta colección". Me inspiro en el momento, en cómo veo vestida a una chica por la calle, en ir al teatro y ver una obra que me encanta... estar en Chicago y ver unas cortinas... En mi caso, al menos, sucede así.

Gracias desde aquí tanto a Sita Murt como a su equipo, en especial a Laura Prat. Fue estupendo poder conversar con vosotras! :)

Un besazo, y hasta el siguiente post (en el cual subiré más imágenes de mi colección)!

-RaQueL T.G.-