Bershka AW 2013

I went to the Bershka showroom when I was in Madrid to disover its new Fall/Winter 2013-2014 collection. Lots of red and burgundy tones, also the classics black and nude, and a touch of militar green. Booties with cut-outs and buckles are a must-have this season, and we will continue seeing a lot of statement necklaces (which I personally love!!).

En Madrid me acerqué al showroom de Bershka para conocer sus nuevas propuestas de otoño/invierno 2013-2014. Muchos tonos rojos y burdeos, además de los clásicos negro y nude, y algún toque de verde militar. Las botas con cut-outs y hebillas serán todo un must-have para esta temporada, y seguiremos viendo un montón de statement necklaces (que, personalmente, me encantan!!).

Avenio jewellery

One of my favourite jewellery brands is Avenio, a Spanish designer with unique and gorgeous designs. You may have seen some Avenio pieces in my outfits. The statement necklace you can see in the second pic is totally perfect, isn't it?

Una de mis firmas favoritas de joyería es Avenio, una diseñadora española que elabora piezas únicas y espectaculares. Seguramente habréis visto algunos diseños de Avenio en mis outfits. El collar corto que véis en la segunda foto es simplemente perfecto, ¿verdad? :)

Arnotts fashion event with Angela Scanlon

Last Thrusday, I attended two fashion events in Dublin with my friend and blogger Claire. The first one was in Arnotts store, with the gorgeous writer and stylist Angela Scanlon and the brand of which she is ambassador: Alex and Ani, and its amazing bracelets. The dress you can see in the pics is my last design, with a McQueen look-a-like mirrored print.

El pasado jueves asistí a dos eventos de moda aquí en Dublín con mi amiga y bloguera Claire. El primero de ellos fue en los almacenes Arnotts, con la genial estilista Angela Scanlon (la más famosa en Irlanda) y la marca de la cual es embajadora: Alex and Ani, y sus espectaculares brazaletes. El vestido que llevo en las fotos es mi última creación, con un estampado espejo muy McQueen :)

Aristohour Party by Aristocrazy jewelry

El pasado jueves estuve en la fiesta #Aristohour que la firma de joyas Aristocrazy organizó en su tienda de la calle Serrano de Madrid. 

Last Thrusday I went to the #Aristohour party hosted by Aristocrazy in their store in Madrid.

Joyas espectaculares y una música muy divertida de la mano de Cup of Couple (que, además de pinchar, también hicieron de fotógrafos y videomakers) se unían a un ambiente fashion (por allí se dejaron ver Pelayo, David Delfín y Miranda Makaroff entre otros) y barra libre de vodka (con patrocinio de la curiosa Crystal Head) y ginebra.

Amazing jewelry and a very funny music by Cup of Couple (who, apart from the music, took photographs and made a video), joined the fashion atmosphere (with well-known Spanish designers, bloggers and actresses) plus free vodka and gin.

Me encantaron los relojes de Aristocrazy, los brazaletes de serpiente, los colgantes con un colmillo dorado o plateado, los anillos finos (una de las tendencias en joyas que más me gusta) y, especialmente, el colgante del águila (creo que es mi pieza favorita de esta colección). ¿Qué es lo que más os gusta a vosotras? ¿Tenéis algo de Aristocrazy?

I love the Aristocrazy watches, the snake braceletes, the pendants with a gold or silver tusk, the thin rings (one of my fav trends in jewelry at the moment) and, over all thins, the eagle pendant (I think it's my favourite piece from this collection). What do you like the most? Have you got anything by Aristocrazy?

-Raquel T.G.-

xx

PD: no os olvidéis del SORTEO en mi blog! Termina mañana! Hurry up!! :)