The clutch and the watches

Mientras espero a tener todas las imágenes de la genial quedada blogger del viernes en So Chic (gracias a todos!!!), quería dedicar un post a uno de los bolsos más deseados y vistos en blogs de esta temporada de Zara: el clutch de lentejuelas.

While I'm expecting to have all the pictures from the bloggers meeting that took place two days ago in a shop of my city (thank you all for coming!!), I wanna make a post about one of the most desired bags from Zara fall/winter collection: the sequined clutch.

Yo lo compré cuando aún no se lo había visto a nadie, hará dos meses, y ahora ya he comprobado cuánto ha gustado por la blogosfera ;) Es precioso!!

I bought it when nobody had it, two moths ago, and now I've seen how much it has be loved by the blogosfere ;) It's so cute!

Mi elección fue el plateado, aunque el dorado también es genial. Y vosotras, ¿habéis caído en la tentación del clutch de lentejuelas de Zara?

My choice was in silver color, but the gold one is also gorgeous. Have you fallen into the Zara sequined clutch temptation?

Otra cosilla: relojes nuevos. Yo le compré a mi chico uno de Adidas que es genial. Totalmente negro a lo Dark Vader hasta que pulsas el botón para mostrar la hora, en el azul eléctrico que tanto me (nos) gusta.

Another thing: new watches. I bought for my boyfriend one by Adidas that it's amazing. Completely dark until you press the button to display the time, in the electric blue color that we both like.

Y él a mí hace poco me regaló otro (vamos a cinco relojes por año... Conclusión: cuando llevemos 10 años, tendré 50 relojes). De Misako, precioso, tipo pulsera triple en cuero marrón trenzado, y con detalle en oro envejecido. Es perfecto.

Recently, he also bought a watch for me, by Misako. It's so beautiful! like a triple leather bracelet in brown and with gold details.

¿Sois de relojes o simplemente lo lleváis para ver la hora?
Do you like watches or do you just wear one to see the time?



Me despido con una foto de las patitas de Mr. Coco, el gato más bonito, más suave, más guapo y más achuchable del mundo. Es de mi chico, pero yo le he cogido ya un cariño increíble... Encima, juega al escondite. Es genial.

I leave you with a picture of the little legs of Mr. Coco, the most beautiful, cute, softer and cuddly cat in the world. It's my boyfriend's, and it plays hide and seek. I's great.

xx
-Raquel T.G.-
@RaquelTG