martes, 13 de diciembre de 2011

Original gifts / Ideas para regalos originales

Teledesayuno


(39€ para 1 persona, 59€ para 2 personas. Hacen envíos a toda España)

Una idea muy original es regalar un desayuno a domicilio. Lo podéis pedir para una o dos personas. Imaginad la cara que se le quedará cuando abra la puerta y vea toda esta cestita con productos. Hay varios tipos para elegir. ¡Daos el capricho de desayunar en la cama sin tener que preparar nada!

A mí una vez me llevaron un desayuno sorpresa a la habitación del hotel y es un detalle increíble... ;)

An original idea is ordering a brekfast at home. This webpage only ships to Spanish cities, but I'm sure you have somthing similar to this in your country.


(89€)
(55€)

Si es amante de la fotografía, le gustará experimentar con una lomo. A mí me encanta el modelo "Diana". Hace unas fotografías muy especiales, y además es taan bonita... También han sacado una edición especial con estampados muy chulos, yo os he seleccionado el modelo "Domino".

If he or she loves photography, he/she will love having a lomo camera. I do love the "Diana" one, it's so cute! They have also launched a special edition with beautiful patterns. I've selected for you the "Domino" one.

YoQuieroUnoDeEsos


(50€)

Si a quien va destinado el regalo es un fanático de ver pelis en casa (o simplemente adora las palomitas), esta máquina para hacer palomitas con estética retro hará sus delicias a la vez que dará un toque genial a la casa. Tiene un diseño increíble, ¿verdad?

If the gift is for a lover of films (or just popcorns), he/she will find this retro popcorn maker amazing, and also it will add a nice touch for the house. It has a gorgeous design, isn't it?


(9€)

Dáte un baño de rosas para relajarte. Regalo especial amigas o incluso para una misma, que sabemos que a (casi) todas nos encanta este tipo de cuidados/mimos/momentos de vez en cuando.

Take a relaxing bath of roses. This is an special gift between friends, we know that (almost) all woman love this kind of pampering/moments ;)

(50€)

Reloj con pistola para desactivar el despertador. ¿A que alguna vez te han dado ganas de hacerlo con el tuyo? Con este podrás hacerlo cada día!! Empieza el día con humor ;)

Clock with a gun to deactivate the alarm. I'm sure you have sometimes desired to can do this. With this clock, you'll be able to do it everyday!! Begin the day in a good mood!


(9€)

Esto también me ha hecho muchísima gracia, tenía que ponerlo!! ¿Que nunca habéis dado con un trébol de cuatro hojas después de pasaros las horas muertas buscando uno en el césped de la piscina? Pues nada, aquí lo tenéis. Encima, ¡de cosecha propia!

I have to talk about this too.. it's so funny!! Have you ever look for a four-leaf clover -sure you have-, unsuccesfully? Then here you have it! to grow up by your own!!



Yves Saint Laurent(145€)

El mítico y archi-conocido anillo de Yves Saint Laurent. A todas cualquier mujer le gustará, y realmente no es demasiado caro. Perfecto para tu novia o también para tu madre ;)
¿Habíais visto esta versión de la pieza, con cristal estampado en su interior?

The well-known YSL Arty ring. Every girl loves it, ant it's not really so expensive. It's perfect for your girlfriend or even you mum ;) Have you ever seen the version of the picture?

Yoox


Senzumbrella (50€)

Un paragüas diferente y original para una persona diferente y original. A mí me encanta en azul.

A different and original umbrella for a different and original person. I do love it in blue color.



Goodone (110€)

Si tienes una amiga muy "eco" y que está preocupada por el medio ambiénte, qué mejor regalo que algo de una firma eco-friendly como Goodone, por ejemplo, este jersey de lanas mezcladas. Todo reciclado y muy natural (y el diseño es una pasada!!).

If you have a "eco" friend that is really enviromental-concious, give her something created by an eco-friendly brand such as Goodone, for example, this jumper made of mixed wool. Everythind recycled and natural (plus an amazing design!!).


Pei Pod (90€)

Para los caprichosos a los que les guste mimar a su mascota. Seguro que nunca ha visto una cama tan original y de diseño como ésta. La hay en verde y en rosa palo.

If he/she have a pet, I'm sure he/she have never seen a bed for pets so original and cool as the one in the picture. You can choose between pink or green.


Uniccos


Belenci
(35,95€)

Si le quieres hacer un regalo a una persona a la que le guste la lectura, sorpréndela este año con un almohadón de lectura. Se trata de un atril de cama perfecto para leer libros por las noches sin la molestia de tener que sujetar el libro. Útil y curioso, ¿verdad?

If you want to make a gift to a person who loves reading, you can surprise him/her this year with a reading pillow. Its perfect for reading books in your bed without being neccessary to hold the book. Useful and interesting, isn't it?


Fashion Doses

Fabrix Cases(12€)

Que no se le raye el iPhone: regálale esta funda, o una de las muchas que tiene Fabrix Cases (también hacen para iPad y MacBook, todas preciosas).

Don't scratch the iPhone: give him/her this case, or another one by Fabrix Cases, who also made cases for iPad and MacBook (so cute every of them!).



(20€)

No son unos simples peluches: contienen una bolsa que se introduce en el microondas para calentarla. ¡Abrázalo en las noches más frías! Además, tiene un tacto muy, muy suave. Comprobado en persona ;)

They're not just teddies : they contain a bag inside which you can heat using the microwave. Hug it in your coolest nights! Moreover, they are very, very soft and cute. Tested in person!


____________________________________________________________________
¿Habéis comprado ya los regalos, o aún estáis en proceso de/dudas acerca?
Have you already bought your Christmas presents??

Un besazo!
xx
-Raquel T.G.-

Fuente fotográfica/Source: its own webpages plus MujerHoy

16 comentarios: