lunes, 27 de agosto de 2012

Turquoise shirt-dress + Bilbao&Arts

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

As I told you on the previous post, Bilbao is full of art. I do love its buildings, museums and sculpture. The second day we were there, I wore my favourite shirt-dress: a turquoise one bought at Zara (from an old summer collection).

Image Hosted by ImageShack.us

Como os comenté en la anterior entrada, Bilbao está lleno de arte. Me encantan sus edificios, museos y esculturas. El segundo día llevé mi vestido camisero preferido: uno en color turquesa que compré en Zara (de una temporada anterior).
 Image Hosted by ImageShack.us

There is sculpture everywhere! / ¡Hay esculturas por todas partes!

Oteiza...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
 

Chillida...

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

& others + Calatrava bridge

Image Hosted by ImageShack.us
Shirt-dress/vestido camisero - Zara
Shorts - DIY
Wedges/cuñas - Pepe Jeans
Bag/bolso - Blanco
Watch/reloj - Misako
Sunglasses/gafas de sol - Calvin Klein

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

I met there with my friend Flavia. We took a picture with Puppy! So colourful and cute!
Allí quedé con mi amiga Flavia y nos hicimos una foto con Puppy, tan colorido!

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

I bough there this pair of wedges by Pepe Jeans. They are gorgeous, but I had to change to flat shoes in the afternoon... We walked a lot! My boyfriend also bought some things: a gorgeous shirt by G-Star in baby blue and two t-shirts (also G-Star's).


Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Compré las cuñas de Pepe Jeans en el centro comercial Zubiarte de Bilbao. Son preciosas, pero tuve que pasar a sandalias planas por la tarde... anduvimos un montón! Mi novio también se llevó varias cosas: una camisa de G-Star muy chula en color azul cielo y dos camisetas de la misma marca.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

We also entered the Contemporary Arts Museum, where we saw interesting sculpture by José Ramón Anda. If you go there, I recommend you going to the museum's cafe. They have on of the best coffees I've ever tried and it's really cheap. Moreover, it's such a magic and relaxing place!

Image Hosted by ImageShack.us

Además, visitamos el Museo de Bellas Artes, donde descubrimos a un interesante escultor: José Ramón Anda. Si vais, os recomiendo que os paséis por la cafetería del museo. Tienen uno de los mejores cafés que he probado y es muy barata. Además, es un sitio precioso y relajante.


My boyfriend surprised me with the ring I felt in love in the museum' store. It's absolutely amazing!!


Image Hosted by ImageShack.us

Mi novio me sorprendió regalándome el anillo del que me había enamorado en la tienda del museo. Es espectacular!!

Image Hosted by ImageShack.us

At the night, we went dinner near to our hotel and we had a drink in a beautiful terrace. The whole place was amazing, with many restaurants on the first floor and a cool terrace in the last one. My cocktail was pink and tasted delicious!


Image Hosted by ImageShack.us


Image Hosted by ImageShack.us

Por la noche, fuimos a cenar cerca de nuestro hotel y después fuimos a tomar algo a una terraza. El lugar era increible, con varios restaurantes en la primera planta y una terraza muy cool en la última. Mi cóctel era de color rosa y estaba delicioso!

Image Hosted by ImageShack.us

xx
-Raquel T.G.-

25 comentarios:

  1. Una entrada muu bonita...lena de arte de una ciudad que actualmente no hay que dejar de visitar, Bilbao! Las sandalias son miu monas....pero para andar mucho hay que renunciar a la coqueteria de los tacones!

    Love, Irenestylelife!

    ResponderEliminar
  2. te sientan genial los azules, las cuñas son chulísimas! un besoo.
    por cierto! estoy de sorteo! http://criscrascrush.blogspot.com.es/2012/08/sorteo_21.html

    ResponderEliminar
  3. Las fotos son preciosas. El azul es mi color preferido, así que la camisa me encanta y las cuñas son preciosas.

    ResponderEliminar
  4. Me ha encantado acompañarte en tu visita a Bilbao. Tu elección de prendas, de lo más adecuada. Besos de Ely Dupont

    http://myavenio.blogspot.com

    ResponderEliminar
  5. No conozco Bilbao, pero tengo ganas de ir!!!

    Las sandalias son una monada

    http://www.rebuscandoenelarmario.com/

    ResponderEliminar
  6. Me encanta este post!! Las cuñas son una pasada!!

    Un besito!!
    My blog -> Marie loves heels

    ResponderEliminar
  7. Nunca he estado en Bilbao pero después de ver esta entrada estoy deseando ir :)

    Mariah

    ResponderEliminar
  8. Que geniales fotos!! http://theartist-mona.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. Un look ideal! Y las fotos espectaculares! besos!

    ResponderEliminar
  10. Como me han gustado las fotos, desde luego Bilbao se merece una visita en exclusiva. Me encanta tu vestido camisero y el anillo.

    ResponderEliminar
  11. Bilbao es taaaaan bonito...me encanta!

    besos

    http://www.delunaresynaranjas.com/

    ResponderEliminar
  12. hola Raqueel! que ganas de ir a Bilbao me han entrado con tus dos ultimos posts!
    yo todo bien, deseando que lleguen fiestas ya, aunque con 0 ganas de empezar el curso, que ya es el ultimo año y da muuucha muucha pereza!
    mande el e-mail para lo de KOH que te dije, y nome contestaron, asique nada!
    ¿ tu que tal todo? haber si nos vemos pronto! un besazo enooorme!:)

    ResponderEliminar
  13. Hola guapa!!!
    Que recuerdos al ver tus fotos!! Hace tiempo que estuve por allí.
    Me han encantado las sandalias nuevas.
    Un beso guapa
    Moi Coquette

    ResponderEliminar
  14. Me ha encantado las fotos y tu blusa era preciosa.

    http://mysecretshopping.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  15. awesome post girl! looks like you had a lot of fun!


    xx

    Jenny
    Rocknrollerr.com

    ResponderEliminar
  16. Parece que lo pasásteis de maravilla en Bilbao! Me ha encantado la foto junto al Puppy, no lo había visto nunca tan colorido! Me encantan tus cuñas, lástima que no sean lo mejor para andar de turismo! Me gusta mucho tu blog, empiezo a seguirte! :) Mua!

    ResponderEliminar
  17. Es que Bilbao es mucho Bilbao ;)

    es preciosola verdad, yo me suelo acercar porque algunas tiendas no las tenemos en Santander

    un besito guapaa >:)

    ResponderEliminar
  18. that trip looks really amazing! what fun!

    natalie
    http://lucyandtherunaways.blogspot.com

    ResponderEliminar
  19. Amazing photos!
    Love all the sculptures!

    xoxox,
    CC

    ResponderEliminar
  20. Has sacado unas fotos preciosas de Bilbao. Me encana!!!! Te gustó? Espero que si! Estabas guapísima!!!
    Un beso enorme!

    ResponderEliminar
  21. Excelente outfit!!! La ropa para mujer siempre debe estar a la moda porque de ella depende en buena parte el look perfecto. Desde las pasarelas a las calles la ropa de mujer siempre será un hit...

    ResponderEliminar

Thanks for reading!! :)