Cherry Blossom

Spring is one definitely my fav season of the year. The temperature starts rising up and the trees and flowers achieve their most beautiful moment. A few days ago we went for a walk and I wore this gorgeous flower printed dress by Irisie, an online store with lots of fabulous clothing. I matched it with a burgundy clutch similar to the flowers' dress and my stilletto heels.

La primavera es, definitivamente, mi época preferida del año. Las temperaturas empiezan a subir y los árboles y las flores alcanzan el momento más bonito del año. Hace unos días estrené mi vestido de estampado floral de Irisie; si aún no conocéis esta tienda online, entrad y veréis que tienen un montón de cosas bonitas!. Lo combiné con un bolso burdeos a juego con las flores y mis zapatos stilletto.

Pineapple shorts to meet Melon

Last Thrusday we were invited to a fab dinner by our Argentinian friends to meet the new member of the family: Melon, a super cute baby dog. I wore my new shorts with pineapple print and white top&sandals. 

El pasado jueves fuimos a una cena organizada por nuestros amigos argentinos para conocer al nuevo miembro de la familia: Melón, una monada de Bull dog inglés de apenas dos meses. Llevé mis nuevos shorts con estampado de piñas y top y sandalias en blanco.

Burgundy pants and floral shirt

Some months ago I visited Las Rozas Village (a big outlet place in Madrid) and I bought a few things... among them, the floral shirt and the burgundy pants that you see in these pictures, a Michael Kors bag and a pair of sandals by Hoss Intropia =) Have you ever been to Las Rozas Village? Do you like the outlet malls?

Hace unos meses fui a dar una vuelta a Las Rozas Village (outlet en Madrid) y en mi bolsa cayeron varias cosas... entre ellas, la blusa de flores y los pantalones burdeos que veis en estas fotos, un bolso de Michael Kors y unas sandalias de Hoss Intropia :) Tengo mucho peligro en un outlet! Vosotras habéis visitado alguna vez Las Rozas Village? os gustan los outlet?

Pineapples are for summer

It´s been a while since I wrote my last post 'cause work has been crazy lately.. sorry about that! Today I show you one of my favourite dresses of the season, with a cute shape and a funny pineapple print. I found it at the Zara sale. I´m totally in love with it!!

Hace bastante que no actualizaba el blog, pero he tenido mucha carga de trabajo últimamente... tenéis que perdonarme! :) Hoy os enseño uno de mis vestidos preferidos de la temporada, con una forma que sienta genial y un estampado de piñas que me encanta. Lo encontré por casualidad en las rebajas de Zara y me tiene enamorada!!

Hey Paul

I wore this outfit for a dinner with my friend Paola yesterday night. I love this twin-set ´cause I´ve always wanted to have a printed skirt and a matchy top. As you know, matchy garments in the same print are very trendy this season, and this one was really cute. The sandals I´m wearing are my best sale purchase: smart and with a comfy heel so I can wear them to the office daily without getting tired!

Llevé este look ayer para ir a cenar con mi amiga Paola. Me encanta este conjunto porque siempre había querido un combo de falda estampada y top a juego. Ya sabéis que los twin-sets con un mismo estampado son tendencia esta temporada, y este me pareció de lo más original. Las sandalias son mi compra estrella de las rebajas: elegantes y con un tacón ideal para ir a trabajar a la oficina sin cansarte.

Mint green blouse and floral pants

Pastel colours and flowers are two of the key trends for Spring/Summer 2014, and nothing better and sweeter than wearing both together in the same outfit :) I found these gorgeous floral pants at the sale in Zara, and I got the mint green blouse at Warehouse after using it for a shoot that will be published in Galway Now magazine in a few days -I'll show you all the pics as always! The earrings are from Oasap and the ring, Avenio's. What do you think about the mix?

Los colores pastel y las flores son dos de las tendencias clave para esta primavera/verano de 2014, y nada mejor y más dulce que lucirlas en un mismo look =) Encontré estos pantalones de estampado floral en las rebajas de Zara, y me compré la blusa color menta en Warehouse tras usarla en un shooting que saldrá publicado en unos días en la revista Galway Now (os enseñaré todas las fotos, como siempre!).  Los pendientes son de Oasap y el anillo, de Avenio. ¿Qué os parece la combinación?

Flowers and soft pink

On Sunday I went to have a coffe -a Starbucks one :) with a friend in Dublin and this is the outfit I wore, with my new floral shirt thanks to Oasap, the handmade wood glasses my boyfriend gave me for Christmas, a bargain heels from Penneys (just 4€, can you believe that?!) and watch and ring thanks to Born Pretty Store.

El doming fui con una amiga a tomar un café a Starbucks y este es el look que llevé, con mi nueva camisa de estampado floral gracias a Oasap, las gafas de madera hechas a mano que me regaló mi chico por Navidad, unos zapatos de Penneys que fueron toda una ganga (4€, os lo podéis creer?! jaja) y reloj y anillo gracias a Born Pretty Store.

Denim and plaid print

Plaid print is one of the trends for current Fall/Winter season. I do love it in total looks or with neutral colours and high heels. The denim jacket is the perfect touch for this look (can you believe that I haven't got one until now? Me neither!!).

El estampado tartán o con cuadros es una de las tendencias para este otoño/invierno. A mí personalmente me encanta como queda o bien en total looks, o bien combinado con tonos neutros y taconazos. La cazadora vaquera da el toque final al look (por cierto, os podéis creer que no tenía ninguna hasta ahora? Yo tampoco!!).