Summer Beauty Day

Last Thrusday I attended the Summer Beauty Day held by Mujer Hoy magazine in one of my favourite places in Madrid: Circulo de las Bellas Artes. We enjoyed a great atmosphere, high cosmetic brands and many that I didn´t know before (such as Babé Labs), beauty tips, Polaroid pics and cocktails. I wore my new white top from Zara, a printed clutch, white shoes and denim. Bracelet is Avenio´s.

El pasado jueves fue el Summer Beauty Day de la revista Mujer Hoy en uno de mis lugares preferidos de Madrid: el Círculo de Bellas Artes. Disfrutamos de buen ambiente, marcas cosméticas de prestigio y otras que yo personalmente descubría (como Laboratorios Babé), consejos de belleza, fotos Polaroid y cocktails. Llevé mi nuevo top blanco de Zara, un clutch estampado, zapatos blancos y tejido vaquero. La pulsera es de Avenio.

I did love the new fragance by Anäis Anäis, the cool slippers by Pretty Ballerinas, the bright nail polish colours by Calvin Klein and the hydra-calm bodymilk by Babe Labs.

Me encantaron el nuevo perfume de Anäis Anäis, las slippers que tiene esta temporada Pretty Ballerinas, los colores tan vivos de los esmaltes de Calvin Klein y el bodymilk hidra calmante de los Laboratios Babe.