Como ya os conté por el blog, el pasado viernes día 16 de diciembre hicimos una
quedada blogger+showroom en la tienda
So Chic de
Valladolid.
As I previously announced in this blog, last Friday (16th, December) we did a Bloggers Meeting + a showroom in one of the most amazing stores of my city, So chic.Aquí tenéis las imágenes de una fiesta genial en la tienda más exclusiva de la ciudad, con muchísimos
bloggers de Valladolid y una mezcla de mis diseños con las firmas de lujo que tienen en la tienda, de la talla de
Alexander McQueen o
See by Chloé.
Here you have the pictures of a gorgeous party in the most exclusive store of Valladolid, with lots of fashion bloggers and a mixture of my designs with luxury brands such as Alexander McQueen or See by Chloé.María, Marta & me - all of us with Raquel T.G. designs, except for the McQueen black blouse. Who guessed some months ago that I was going to see my own design paired with something from McQueen...
María, Marta y yo - las tres con diseños míos, exceptuando la blusa negra de McQueen. Quién me iba a decir a mí hace algunos meses que iba a ver uno de mis diseños puesto con una prenda de McQueen... =)
Yo llevaba puesto como véis uno de los vestidos de mi colección. Está confeccionado en punto de seda, tul bordado tipo plumeti y lycra. Como colores, una combinación de nude, azul riviera y negro; me pareció muy original y atractiva. ¡A mí al menos me encanta cómo queda!
I was wearing myself a design from my "Inmersion" collection. It's made by silk knitting, embroidered tulle and lycra. I decided to mix nude with black and blue; I founded it really original and gorgeous. At least, I do love that combination of colors!!Hicimos un pase de modelos; primero con prendas de la tienda, y después con una selección de piezas de mi colección de primavera/verano, más dos diseños de mi proyecto de final de curso y una de las prendas que estoy vendiendo en
So Chic (click para acceder a su Facebook fanpage).
We did a -little- fashion show; first with pieces from the store, and then with some of my spring/summer designs plus two of my final project dresses and a skirt that I'm selling in the store (So Chic). SO CHIC CLOTHING
Para acompañar, unos bombones muy especiales (los nacarados en colores tardan en elaborarse nada más y nada menos que una semana) y un cava que estaba delicioso.
We could also eat a very special kind of chocolates (it tooks one week to make them) and drink a delicious champagne.Aunque lo mejor fue, sin duda, el ambiente creado por todos los que acudistéis. Muchísimas gracias a todos los bloggers que asististéis, a los que no sois bloggers pero también os pasasteis por allí, a mis amigas.. y a mi madre. Me encantó compartir este momento tan especial con vosotros :)
The best of all was, undoubtelly, the atmosphere created by all of us. Thanks to all the bloggers, thanks to the ones that are not bloggers but also attended the event, thanks to my friends.. and to my mum. I did love sharing this special moment with us :)
With the gorgeous and amazing Iliana, from the blog/Con la genial y estupenda Iliana, de
Vallstreet
Marta y María, las guapísimas chicas detrás del blog de/
the beautiful girls behind the blogThe Fashion Clackers
Otra chica que me cae genial es Esther, de/
another gorgeous blogger, fromCallmeprada
El chico bloggero del evento: Alberto, del blog/
the boy of the event: the blogger fromFashionistanumber5
Models with the sweet blogger from/Las chicas, con Marina del blog
El Rincón de la Soberbia &
Encima de unos tacones
Las chicas, con Aminta -muchísimas gracias por el detalle de acercarte, aún teniendo otros planes!! GRACIAS! :)- /
The models with Aminta -thanks a lot for coming!!-www.amintasfashionblog.com/
También estaba por allí algunas de las modelos de la
I Pasarela de Jóvenes Diseñadores en Valladolid /
Some of the models of the catwalk that took place in my city.
Mi guapísima amiga Diana y yo/
My beautiful friend Diana and I
Mi amiga Jéssica y yo (me encanta esta foto, y su jersey!!)/My friend Jessica and I (love this picture, and her sweater!)
También quería dar las gracias a las dos dueñas de
So Chic por la oportunidad que me han dado con mis diseños :) En especial, a Yanet, quien ya entró en el backstage del desfile del día 25 solicitando diseños míos para su tienda; fue genial, una ilusión tremenda, como os podéis imaginar. Y también gracias a las modelos; estabáis todas guapísimas!
I wanted also to thank the oportunity that has gave me the two owners of the store, specially Yanet, who entered the backstage of my fashion show asking for my designs. It was amazing, really exciting, as you can imagine. And thanks to all the models, you looked so so pretty!
Con/
with Yanet
Jennifer&Yanet
Just in case you wanna check it out (you can see its news and collections) / Por si queréis echarlo un vistazo y ver todas sus prendas, os dejo el link al blog de la tienda:
So Chic Luxury blog Un besazo!!
xx
-Raquel T.G.-Fotografías gracias a/Pictures thanks to: mi amiga Jéssica, Cristina, y las bloggeras Iliana, Marta y María de Vallstreet y The Fashion Clackers.
Entradas
