viernes, 12 de julio de 2013

Arnotts fashion show in Dublin

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Some days ago, I posted about the showroom held by Arnotts Dublin in their press event to show the Fall/Winter 2013 collections. After the gorgeous welcome breakfast, we sat to enjoy a fashion show in which we could see the three key trends for next season: New Grunge, Femme Fatale and Flirtatious 50's.

Hace poco os enseñaba el showroom del evento de prensa que organizó Arnotts en Dublín para mostrar sus colecciones de otoño/invierno 2012-2013. Después del magnífico desayuno de bienvenida, tomamos asiento para disfrutar de un desfile en el que pudimos ver las tres grandes tendencias para la próxima temporada: el estilo Grunge, el look Femme Fatale y los años 50.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Arnotts claims that the key trend for Fall 2013 is the Femme Fatale look, in a feminine and glamurous 40's style. This tailored trend emphasises the waist with fitted skirt suits and long slim pencil skirts

Arnotts afirma que la principal tendencia para el otoño de 2013 es el look Femme Fatale, en un estilo años 40 muy femenino y glamuroso. Esta tendencia realza la cintura con trajes con faldas ajustadas y largas faldas entubadas.

Image Hosted by ImageShack.us
M Missoni knit jacket, Orla Kiely blouse, M Missoni skirt and Pour La Victoire bag

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Orla Kiely jumper and shorts

Image Hosted by ImageShack.us
Orla Kiely blouse and skirt

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Goat Green dress and coat

Image Hosted by ImageShack.us
Lulu Guinness bag and Ted Baker gloves

Image Hosted by ImageShack.us
Orla Kiely coat

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

The Flirtatious 50's is the second trend, in a ladylike and vintage look with flare silhouettes and lots of retro prints, oversized coats and sweatshirts

Los coquetos años 50 es la segunda tendencia, con un toque ladylike y un look vintage en el que destacan las siluetas relajadas y muchos estampados retro, abrigos oversized y sudaderas.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
D. Efect coat, Twenty8Twelve shirt and D.Efect skirt

Image Hosted by ImageShack.us

 Image Hosted by ImageShack.us
D. Efect coat and dress

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
M Missoni dress and Ted Baker clutch

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Jil Stuart dress

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
M Missoni coat, Goat shirt and Vivienne Westwood Algomania shorts

Image Hosted by ImageShack.us

Finally, as you probably already know, Grunge is back! Punk-inspired style is hevaily street influenced where laid back slouchy styling is crucial. Plaid shirts (a plus point if you wrap your shirt around your hips), mini kilts, biker jackets and leather pants are essential.

Finalmente, como seguramente ya sabréis, vuelve el grunge! Este estilo junto al punk recibe influencias de la calle, donde un estilo relajado y desgarbado es crucial. Las camisas con estampado a cuadros (ganaréis un punto más si las colocáis alrededor de vuestras caderas), minifaldas, chaquetas tipo biker y pantalones de cuero son esenciales.

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Twenty8Twuelve biker jacket and 2ND DAY jeans

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Vivienne Westwood Anglomania cape and Calvin Klein bag

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
D. Efect shirt and Pour La Victoire bag

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
2ND DAY waistcoat, cardigan, t-shirt and jeans. Pour La Victoire bag

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Jil Stuart dress and Lulu Guinness lip clutch 

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us

 -Raquel T.G.-
xx

Personal pictures under copyright. Fotografías personales bajo copyright.

20 comentarios:

  1. Ay, me encantan todos los estilos. Los de 'femme fatale' sobre todo, me ha parecido un look siempre realmente sexy. Gracias por mostrarnos las fotografías y aportarnos tanta información de interés.

    ResponderEliminar
  2. que chulo todo, me ha encantado todo pero todo todo

    ResponderEliminar
  3. el abrigo en color mostaza me ha encantado, que cosa mas bonita.
    Besitos!

    ResponderEliminar
  4. El look femme fatake y el años 50 me encanta . tiene pinta de que fue un muy burn evento ;)
    Un beso guapa!!

    ResponderEliminar
  5. Me han encantado todas las propuestas, muy sobrias y elegantes, sobre todo la tendencia femme fatale.

    ResponderEliminar
  6. La verdad, que elegancia!!! Aunque...adoro ver las nuevas tendencias pero con la calor que está cayendo jajajaja!

    ResponderEliminar
  7. Nice Blog :)

    Check out my blog at: http://beauty-fulll.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  8. I've found your blog and I follow you. It's so lovely. Congrats. Do you check mine? www.emotionally.eu

    ResponderEliminar
  9. Amazing collection!
    Love the coats!

    xoxox,
    CC

    ResponderEliminar
  10. Hi:)
    Thank you for your comment!
    What a lovely post! Great coats!
    Kisses from Germany- Anna:)

    ResponderEliminar
  11. Nos encantan estas prendas sofisticadas.
    Besos guapa

    ResponderEliminar
  12. Great review, honey!

    Lots of love,

    Nicole

    www.nicoleta.me

    ResponderEliminar
  13. Me encantaaan los abrigos oversize!las tres tendencias me gustan
    Mi vestido de lentejuelas

    ResponderEliminar
  14. genial el post!! :):)
    muchas gracias por pasarte por mi blog, te espero, muchos besos :)
    Le blog de Joumita

    ResponderEliminar
  15. oooh que glamour!!! :) la verdad es que la colección tiene muy buena pinta, he visto algunas cosillas que me gustan bastante la verdad!!!

    un besote, que tengas un buen comienzo de semana

    ResponderEliminar
  16. Te veo ya super integrada en Dublin, eh???

    Besis

    gossipsfashionweek.com

    ResponderEliminar
  17. Preciosa colección. Me encanta.
    Besotes.
    http://encalcetines.blogspot.com.es/2013/07/top-lentejuelas-y-sandalias-zara.blog.html

    ResponderEliminar

Thanks for reading!! :)