sábado, 24 de diciembre de 2011

Special Edition - My own collection for So Chic store



Como os comenté ya por aquí, una de las dueñas de So Chic me ha dado la oportunidad de vender diseños míos en su tienda. Entró en el backstage del desfile y pensamos en hacer una colaboración especial para estas fechas con piezas totalmente únicas. Estupendo para no coincidir absolutamente con nadie en la última noche del año ;)

Aquí tenéis el resultado, con imágenes de todas las prendas que he diseñado y confeccionado. ¡Espero que os gusten! Al final, también os muestro las etiquetas, diseñadas por una servidora. Están impresas en un papel dorado; quedaron muy bonitas, la verdad.

Por cierto, aunque se estén vendiendo en una tienda de Valladolid, si alguna estáis interesadas en adquirir alguno de estos diseños y no sois de aquí, podéis enviarme un correo electrónico a raqueltg.23@gmail.com y lo hablamos ;) La verdad es que están a muy buen precio, y es una oportunidad única para tener un diseño mío exclusivo.



As I already commented here, one of the owners of the So Chic store (in my city, Valladolid) has given to me the opportunity of selling my designs in her store. She entered the backstage of my fashion show and we spoke about making a special collaboration by this time with unique pieces. This is absolutely wonderful in order to not having the same dress than anyone on the last night of the year;)

Here's the result, with pictures of all the clothes that I designed and made. I hope you like them! At the end of the post, you can also see the textile labels, designed by myself. They have been printed in gold paper really beautiful.

By the way, although they are selling in a store of Valladolid, if you're interested in purchasing any of these designs, send me an email to raqueltg.23 @ gmail.com and we will talk about it ;) They have a very good price and is a unique opportunity to have an exclusive design by Raquel T.G.





· Blusa de gasa color vainilla con apliques de pétalos en bambula y georgette color azul marino ·
· Vanilla chiffon blouse with applique of petals in dark blue color ·


· Falda de seda 100% en tonos azules ·
· Skirt 100%silk in blue colors ·







· Vestido en raso color champagne con plumas azul marino en el escote. Se ciñe por medio de una lazada en el mismo tono de azul en la cintura ·
· Champagne satin dress with blue feathers at the neckline. It's tighten through a blue ribbon on the waist ·


(Detalle de las plumas/Feathers' detail)




· Vestido de tafeta tornasolada, color azul. Es asimétrico y lleva un volumen en el tirante modelado sobre maniquí ·
· Iridescent taffeta blue dress. It's asymmetrical and it has a volume on its left side, made manually over the mannequin ·


(Detalle del tirante modelado sobre maniquí a modo de flor/Detail of the flower-shaped part made manually over the mannequin)


· Vestido blanco roto en piel de ángel, con cuerpo ajustado y escote corazón. Falda con vuelo y frunces. Lleva un cancán muy suave de novia, de triple organza ·
· Withe dress in satin, with sweetheart neckline and fifted body. Skirt with gathers. It has a very soft bride cancan made of triple organza ·






· Vestido entallado de encaje negro con pailletes. Fondo nude y cremallera en la espalda
· Black lace dress with paillettes, nude background and zip on its back ·


(Detalle del tejido de encaje / Detail of the lace fabric)

La gama cromática parte del azul marino y el negro, pasando también por los crema y el champagne. Los tejidos seleccionados han sido el encaje, la tafeta, la gasa y el satén, con apliques de plumas y pétalos hechos a mano.

Los diseños se caracterizan por su elegancia y feminidad, con detalles que los convierten en piezas muy especiales, y confeccionados en tejidos de calidad.

I've chosen as colors dark blue, black, nude, white and champagne. The fabrics and textures that I've used have been lace, silk, taffeta and satin, with handmade petals and beautiful feathers.

The designs are really elegant and femenine, with details that turn them into very special pieces, and in quality fabrics.

ETIQUETAS/ TEXTILE LABELS








Si sois de Valladolid, ya sabéis que podéis echarlos un vistazo en So Chic - Calle Montero Calvo, nº 26. 47001, Valladolid. Tfno: 983392026

Contádme qué os han parecido y si ya tenéis vuestro vestido para Nochevieja! :) -Yo llevaré uno de los de mi colección "Inmersión"- Un besazooo!

Tell me what do you think about these designs and if you have already got your dress for New Year's eve =) I'll be wearing one from my "Inmersion" collection.

xx

-Raquel T.G.-

41 comentarios:

  1. Raquel!!!MUCHÍSIMAS FELICIDADES!!!son preciosos, me han encantado!

    Disfruta de este momento!!

    feliz navidad!!!

    Besos rojos ;-)

    ResponderEliminar
  2. La falda a rayas y la primera blusa me tienen enamorada. Ya sabes que me encantan tus diseños, lo llevo diciendo desde que empecé a seguir tu blog. Y también sé que algún día tendré un diseño tuyo. Enhorabuena!! Te lo mereces.

    Bss.
    http://melancora.blogspot.com

    ResponderEliminar
  3. enhorabuena por todo lo que estás consiguiendo! en serio, tu 2012 se presenta cargado de geniales proyectos y eso te deseo que sigan y sigas así!! :D pasa una muy buena feliz navidad! un besazoo

    ResponderEliminar
  4. Hola Raquel, unos diseños muy bonitos, también vi los diseños de Alegoría en otros eventos que has publicado :)

    Me alegro que todo te vaya tan bien y te deseo felices fiestas.

    Por cierto, yo también participo en categoría de actualidad en 20Blogs,

    Un abrazo fuerte,

    Manu.

    ResponderEliminar
  5. Hola guapa!
    En estas fechas tan señaladas quería darte las gracias por formar parte de mi pequeño espacio y desearte una felicísima navidad! Que todos tus sueños se cumplan! ;)
    Un besazo enorme!

    http://eldiariodenuny.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  6. wow I just discovered your blog and really like it. Think you have great style and am following now! Definitely a new fan! You are very inspiring
    Pop up by my page when you get a chance xoxo Tamara
    www.theglamandglitter.com

    ResponderEliminar
  7. El vestido champagne con plumas azules en el escote me parece muy especial, y es que el color champagne no es uno de mis preferidos.

    ResponderEliminar
  8. pues son realmente geniales, me han encantadoo raquellll!
    te deseo una feliz navidad :D

    besitos

    ResponderEliminar
  9. :O ya hablaremos tu y yo de los diseños (menuda pasada guapa)
    Solo me pasaba por aquí para aprovechar y desearte otra vez....FELIZ NAVIDAD!!

    Un beso;Claire.
    c.o.c.o.

    ResponderEliminar
  10. Great pieces! Merry Christmas, sweetie!:*

    ResponderEliminar
  11. ¡¡Hola guapa!!
    Muchísimas felicidades, es genial esta gran oportunidad para ti :D

    MuAK

    ResponderEliminar
  12. Primero de todo FELICITARTE POR TU COLECCION!que pasada!

    Y segundo, desearte muy buenas navidades y feliz año nuevo guapa!

    besitos

    BarcelonaBrunettes
    www.barcelonabrunettes.com

    ResponderEliminar
  13. En lo del concurso participo en moda y belleza!!

    ResponderEliminar
  14. guapísima! gracias por tu comentario! te seguimos desde ya, porque me encanta tu blog y tus diseños! eres una artista!

    besos

    esperamos verte de nuevo!

    L.

    ResponderEliminar
  15. Son preciosos!!! Me han encantado. Un besito

    ResponderEliminar
  16. Congrats! What amazing designs!

    http://styleservings.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  17. love it!! xxx
    Please visit my blog 2 ! xx

    ResponderEliminar
  18. Felicidades!! te lo mereces tienes un gran talento y buen gusto!!
    Felices Fiestas!!
    beso
    Pau

    ResponderEliminar
  19. Woow Raquel me alegra muchísimooooo ver tu colección!!! Enhorabuena y a por más exitos... <3

    ResponderEliminar
  20. Very cute designs!

    Merry Christmas!

    xoxo

    Linda from http://www.moonon.com/

    ResponderEliminar
  21. Eres toda una artista, que lo sepas. Me ha encantado tu colección. Deberías animarte y enseñarnos más diseños tuyos, porque son geniales.

    ¡Enhorabuena guapísima! Un besito :)

    ResponderEliminar
  22. Thanks you for following and your kind comment ! Your designs are just mind blowing !! Hope you will suceed in spreading your clothes brand !

    kisses
    hannah
    http://elegantesque.blogspot.com


    I follow you back !

    ResponderEliminar
  23. FELICIDADES!!!! son unos diseños preciosos de verdad!!!!! te va a ir genial ya veras!!! un besazo grande!!

    www.loquellevelarubia.blogspot.com

    FELICES FIESTAS!

    ResponderEliminar
  24. Hola Raquel preciosa muy feliz semana navideña....
    Que colección más bonita has diseñado todos y cada uno de los modelos son maravillosso... una entrada preciosa te deseo toda la suerte del mundo para el próximo año que comienza..
    Un besazo enorme con todo mi cariño..
    http://mary1975.blogs.elle.es/

    ResponderEliminar
  25. Muchísimas felicidades!!!!
    La blusa me ha encantado!
    Bss

    ResponderEliminar
  26. La falda es monisima!

    Bss
    vistetedeseda.blogspot.com

    ResponderEliminar
  27. the skirt and the black dress are adorable! love them!

    ResponderEliminar
  28. son unos diseños increibles Raquel!!enhorabuena!!!!

    ResponderEliminar
  29. Amazing! Merry Christmas!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  30. Verdad que son lindos los shorts..??? si tuviera por ejemplo tu tipazo no dudaria en comprarmelos..

    Pero seguro que tu diseñarias algo asi..o mejor, veremos shorts Raquel TG muy pronto..

    ResponderEliminar
  31. Nena, eres una artista. Enhorabuena!

    Kate

    ResponderEliminar
  32. The outfits were gorgeous. They look sophisticated and elegant.

    Much love from the SABO SKIRT girls!
    SHOP: http://www.saboskirt.com
    BLOG: http://www.saboskirt.blogspot.com

    ResponderEliminar
  33. Hi :) Thank you so much for your nice comment, honey!! I´m so happy that you are following me :) Thank you, thank you!!!
    Are you a fashion desigener?? I study fashion design too. And I´m very pleased to get to know new designers :)

    Follow you too!

    xoxo

    ResponderEliminar
  34. Good ideas and wonderful pictures!

    http://paquetevistasbien.blogspot.com

    ResponderEliminar
  35. AI POR FAVOR! Qué preciosidad de cosas!!! Eres un artista...si no te veo en el 2012 de la mano de algún diseñador de élite...es que estaré soñando! Muchas feliciidades cielo! Te lo merecees! :)

    Que pases unas felices fiestas! :)

    Un besiito desde amayaT.!
    http://amaya-t.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  36. Nice post! Merry Christmas!

    http://glamourgirl-bg.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  37. hola guapa!me encanto el vestido beige con las plumas klein! que original! besitos y te sigo xq me gusto tu blog! te espero tb de seguidora del mio besitos y felices fiestas!
    www.mariatrschic.com

    ResponderEliminar
  38. Hola Raquel!Bienvenida al club!jejeje!la verda que da gusto ver las ideas que rondan en la cabeza hechas realidad.
    Bs y gracias por hacerte seguidora de mi blog
    http://asteriscobarrabajasterisco.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  39. everything is beautiful.. you are very talented!

    ResponderEliminar
  40. increiblesss diseños¡¡¡¡¡¡¡¡ yo estudie diseño textil y me encantaron tus diseños!!!
    te sigoooo
    mariejane.blogspot.com

    desde mexico guapa

    ResponderEliminar

Thanks for reading!! :)