martes, 27 de diciembre de 2011

Madrid



En dos horas me voy con mi chico a Madrid :) Estaremos un par de días.

This post is to tell you about my next travel: in two hours I'll go to Madrid with my boyfriend, just for two days.
I really desire to get a Caramel Frapuccino (with cinnamon) in Starbucks...

Qué ganas tengo de un Frapuccino de Caramelo (con mucha canela) en el Starbucks...





...y de entrar en la habitación que hemos reservado en uno de los hoteles más increíbles de la ciudad: el Hotel Silken Puerta América.

...and also entering the room we have booked in one of the most amazing hotels in the city: the Silken Puerta América Hotel.



Ya estuve en este hotel, viendo un desfile de las diseñadoras Esther Noriega y Rocío Mozo en el Skynight Bar que tienen en la planta superior. Una pasada. Y ahora, por fin, nos hospedaremos allí mi novio y yo.

I've been previously to this hotel, attending a fashion show by the Spanish designers Esther Noriega and Rocío Mozo, in the Skynight Bar of the last floor. It was gorgeous. And now, at last, we are going to stay at the hotel.



Hemos escogido la planta 10 (esperamos que tengan habitaciones disponibles), diseñada por el arquitecto japonés Arata Isozaki. Cada una de ellas está diseñada por un artista diferente, y todas son espectaculares. Ya haré fotografías para mostraroslo todo después ;)

We have chosen floor 10 (we hope there will be avaliable rooms), designed by the Japanese architect Arata Isozaki. Every floor is designed by a different artist, and every of them is amazing. I'll take pictures to show you everything at my comeback ;)



De las habitaciones ideadas por Arata nos ha llamado la atención sobre todo el cuarto de baño. Esa bañera es genial...

We noticed the bathroom and we loved it, it's so magical...



Además, nos acercaremos a ver la exposición de Yves Saint Laurent. Si aún no la habéis ido a ver, recordad que tenéis tiempo hasta el 8 de enero.
Tengo muchísimas ganas de ver el vestido inspirado en el cuadro de Mondrian, el cual ya vi en directo en mi viaje a Nueva York cuando visité el MoMa (click para ver el post).

We're also going to see the Yves Saint Laurent exhibition that is held at Mapfre Foundation. I really want to see its dress inspired by Mondrian (I saw the painting when I went to New York, click here to see the post).



También me quería pasar por Miu Miu, en busca de un clutch negro para Nochevieja, pero no sé si lo tendrán (en Internet estaba agotado).

I also wanted to visit Miu Miu store, because I'm looking for a black clutch for New Year's Eve, but in the Internet it was sold...



Os cuento todo a la vuelta!! :) Tell you everything at my comeback!

Un besazoo
xx

-Raquel T.G.-

Enlace
Fuente fotográfica/Picture source: Hotel Silken Puerta América & FB Fundación Mapfre Cultura

22 comentarios:

  1. ¡Qué disfrutes wapa! ¡¡Y cuéntanos todo!!
    xoxo
    Patricia

    http://misstoptenimage.blogspot.com

    ResponderEliminar
  2. como te lo montas!! pásalo muy bien :D y tómate a gusto ese frapuccino de caramelo a mi saluud! jaja un besitoo

    ResponderEliminar
  3. Qué envidia, a Madrid y en Navidad, que está precioso! Pásalo bien!
    bss

    http://historiasdemarte.blogspot.com

    ResponderEliminar
  4. Pues que disfrutes mucho preciosa!!
    Te recomiendo un restaurante llamado Doña Antonia en Huertas ;)
    Te dejo el link de mi otro blog donde lo recomiendo:
    http://londontweets.blogspot.com/2011/04/dona-antonia-restaurant-madrid.html
    Besitos

    ResponderEliminar
  5. Que bonito tu blog! Bonitas fotos.

    Si te gusta el mio no dudes en seguirme! :)

    vintangel.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. Que bonito tu blog! Bonitas fotos.

    Si te gusta el mio no dudes en seguirme! :)

    vintangel.blogspot.com

    ResponderEliminar
  7. Hola Raquel muy buenas tardes y muy feliz semana navideña me encanta tú look espero lo hayas pasado muy bien y las fotos son preciosas miles de besos
    http://mary1975.blogs.elle.es/

    ResponderEliminar
  8. Que envidia me das!!!

    Disfruta mucho guapi

    Un besazo :))

    ResponderEliminar
  9. Pues si que tienes buenos planes!! Que pedazo de hotel seguro que disfrutas mucho con tu chico, ya nos enseñaras fotos!! Felices fiestas guapisima!!

    XoXo

    ResponderEliminar
  10. ¡Pásalo genial in my city! Yo también tengo ganas de ir a ver la exposición de YSL, pero no sé si tendré tiempo... Me encanta miu miu, estuve el otro día en busca de unos tacones en tonos nude, preciosos. Un besito!

    http://celiarozalen.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. Ir a Madrid siempre es un placer!!! hay tantas cosas que hacer... disfruta!!!

    Bss

    ResponderEliminar
  12. cuenta todo a la vuelta si!!!!! un besazo!!! disfrutaaa!


    http://loquellevelarubia.blogspot.com

    feliz 2012!!!

    ResponderEliminar
  13. gracias por pasarte por mi blog!! no conocia el tuyo! pero me ha gustado!!!

    pasalo genial y ya nso contaras!

    besitos

    ResponderEliminar
  14. que lo pases muy bien guapi!!
    un besito ya ya de paso..feliz año=)

    ResponderEliminar
  15. Espero que disfrutes de nuestra ciudad, porque es toda una maravilla. Para cualquier cosa que necesites aquí estoy.

    Ya nos contarás a la vuelta :)


    Un besito desde www.fashionaria.es

    ResponderEliminar
  16. Hola Raquel preciosa se me había escapado este post me encanta las fotos y tú vestido es precioso..
    Un besazo fuerte guapa.
    http://mary1975.blogs.elle.es/

    ResponderEliminar

Thanks for reading!! :)